Premier Ministre Philippe Couillard - 11 octobre 2017
Lake Champlain Richelieu River Flood mitigation stud (2017/2021)International Lake Champlain-Richelieu River Study Board
Consultation publique sur le plan de travail préliminaire du Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu
Commission mixte internationale (CMI) - 28 juillet 2017
Ce plan énonce sept objectifs, axés notamment sur l’évaluation des crues antérieures, les méthodes de gestion des plaines inondables, la prévision des crues, les études sur la perception publique des techniques d’atténuation des effets des inondations et les modèles de réponse.Public Comment on the Draft Work Plan of the Lake Champlain-Richelieu River Study Board
International Joint Commission (IJC) - 28 July 2017
The Plan of Study outlines seven objectives, including evaluations of previous floods, potential floodplain management methods, flood-forecasting, studies of public perception of flood mitigation techniques, and resource response models.
Archive
Lake Champlain-Richelieu River Flooding Study Underway
Dan Heath - Press-Republican, Platsburgh - July 17, 2017
A long-term project is underway to better forecast and mitigate flooding along the Lake Champlain-Richelieu River basin ... the U.S.-Canada International Joint Commission's Lake Champlain Richelieu River Study Board held its third public-comment forum on its draft work plan at SUNY Plattsburgh Thursday evening ... Robinson said he hopes to see a fully integrated, bi-national forecasting and warning system.
Réunion publique sur l'étude du lac champlain et de la rivière Richelieu
Le Groupe d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu - 12 juillet 2017
Le Groupe d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu a été constitué par la Commission mixte internationale afin d’examiner plus à fond les causes, les répercussions, les risques et les solutions en ce qui a trait aux crues dans le bassin versant du lac Champlain et de la rivière Richelieu. Le Groupe d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu veut recevoir vos opinions sur son plan de travail.
Lake Champlain-Richelieu River study board public meetings July 11-13Le Groupe d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu - 12 juillet 2017
Le Groupe d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu a été constitué par la Commission mixte internationale afin d’examiner plus à fond les causes, les répercussions, les risques et les solutions en ce qui a trait aux crues dans le bassin versant du lac Champlain et de la rivière Richelieu. Le Groupe d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu veut recevoir vos opinions sur son plan de travail.
News Release — University of Vermont - June 27, 2017
Progress towards an operational real-time flood forecasting and flood inundation mapping system for
the Lake Champlain and Richelieu River
International Lake Champlain-Richelieu River Technical Working Group - November 30, 2015
Flood Resilience Report for Lake Champlain Basin and Upper Richelieu River
Stephanie S. Castle. - Lake Champlain Basin Program 2013. Flood Resilience in the Lake Champlain Basin and Upper Richelieu River.
The report stresses that identifying, restoring, and protecting existing floodplains, whether they are adjacent to Lake Champlain or its tributaries, are important steps to help lessen flood damage in the future. By ensuring that tributary river flood waters can flow unimpeded into floodplains in the watershed, a lower volume of stormwater, sediments and nutrients will be delivered to Lake Champlain in times of flood.
Résilience aux inondations dans le bassin du lac Champlain et la rivière Richelieu
Stephanie S. Castle - Programme de mise en valeur du lac Champlain 2013. Résilience aux inondations dans le bassin du lac Champlain et la rivière Richelieu.
Bon nombre de ces recommandations découlent de la question fondamentale liée
à l’identification et à la protection des plaines inondables actuelles et à leurs restaurations lorsqu’elles ont été compromises par l'activité humaine si possible. En retour la protection des plaines inondables permettra une réduction du volume d'eau s'écoulant dans le lac Champlain ce qui aura pour effet de diminuer le niveau d'eau du lac.
Les inondations de 2017 et de 2011 mises en parallèle
Radio-Canada -9 mai 2017
Wilson Ring - La Presse - 04 mars 2017
Des scientifiques canadiens et américains allient leurs forces pour étudier les inondations dans le lac Champlain et la rivière Richelieu au cours des cinq prochaines années.US and Canadian scientists to study cross-border flooding
Wilson Ring - Phys.org - March 4, 2017 by
U.S. and Canadian scientists are planning to spend the next five years studying flooding on Lake Champlain and the Richelieu River, which drains the lake north into Quebec, and whether methods can be developed to control future flooding.
Le Journal de Montreal - 16 septembre 2016
Une étude sera menée par la Commission mixte internationale (CMI), mandatée par le Canada et les États-Unis, a annoncé jeudi le ministre ...
Canadian, U.S. governments to explore “more fully” flooding issues in the Lake Champlain-Richelieu River basin
Canadian Underwriter - September 15, 2016
The Richelieu River flood in spring 2011 was “arguably the worst overland inundation in southern Quebec since Confederation and Quebec’s worst natural disaster since the Saguenay flood in 1996,” Global Affairs Canada reported. ... $7.53 million will be allocated to the IJC to explore potential flood plain management solutions and a range of moderate structural and non-structural flood prevention and mitigation measures in the Lake Champlain-Richelieu River basin.
Inondations causées par le lac Champlain et la rivière Richelieu : à la recherche de solutions
La Voix de l'Est - David Riendeau - 31 juillet 2013
Inondations causées par le lac Champlain et la rivière Richelieu : à la recherche de solutions
La Voix de l'Est - David Riendeau - 31 juillet 2013
