L’histoire de Glen Sutton à travers un radioroman

L’histoire de Glen Sutton racontée dans un roman audio

Stéphanie MacFarlane - Le Guide - 22 juin 2018

 L’histoire du hameau de Glen Sutton prend vie dans le nouveau circuit patrimonial audioguidé fraîchement lancé par la Ville de Sutton. Ce troisième opus prend la forme d’un roman audio, scénarisé par Andrée Pelletier.
L’histoire de Glen Sutton à travers un radioroman

Isabel Authier - La Voix de l'Est - 22 juin 2018

.Aux deux circuits patrimoniaux qui existent déjà vient désormais s’ajouter un tout nouveau parcours audioguidé sous forme de radioroman mettant en vedette Glen Sutton. « Radioroman, je trouve que ça fait un peu vieux. Moi, je préfère parler d’un balado “dramatico-narratif” ! », suggère en riant la scénariste du circuit, Andrée Pelletier, issue du monde du cinéma.  Mais peu importe sa dénomination, ce circuit promet un véritable plongeon interactif dans l’histoire du hameau de Glen Sutton de 1900 à 1950.

Quand le ciel nous tombe sur la tête

Quand le ciel nous tombe sur la tête
Éric Madsen - Le Saint-Armand - juin/juillet 2018
Après la tempête et le ramassage, la stupéfaction : le quai de Philipsburg semblait avoir été bombardé ! Une déferlante de trop avait fait des dégâts majeurs. Les vagues achèvent lentement de miner le quai et la confiance de ceux qui espèrent sa remise à neuf.

L’église de Saint-Armand vendue à un antiquaire

L’église de Saint-Armand vendue à un antiquaire

Mikhael Lambert - La Voix de l'Est - 13 mai 2018 

L’antiquaire Michel L’Italien, qui s’était fait connaître dans la région en 2013 après avoir acheté et transformer l’église de Pike River en galerie d’art, deviendra officiellement propriétaire du lieu de culte après une visite chez le notaire cette semaine.

Fin d'une époque à Saint-Armand

La Voix de l'est -Apr. 30, 2018

Inquiets, plusieurs citoyens de Saint-Armand et des environs voulaient savoir ce qu'il adviendra de l'église Notre-Dame-de-Lourdes, la seule ..

.

Saint-Armand: mise en vente de l’église Notre-Dame-de-Lourdes

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 27 avril 2018

La Fabrique Notre-Dame-de-Lourdes a finalement décidé de se départir de l’église catholique de Saint-Armand.

Une immense église à vous pour seulement 25 000$!

TVA Nouvelles - Apr. 27, 2018

Construit en 1927, ce bâtiment patrimonial est en bonne condition pour un bâtiment d'époque.

Nouvelle Réserve naturelle Walbridge

Un habitat assuré pour la tortue des bois avec la nouvelle Réserve naturelle Walbridge

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 8 décembre 2017

«Le secteur possède une grande diversité d’habitats et sa topographie est caractérisée par un relief de collines de blocs calcaires, une rareté au Québec. À la base de plusieurs collines, le travail de sapement de l’eau, encore bien visible, témoigne du retrait de la mer de Champlain», signale Johanne Bérubé, directrice générale de l’OBV de la baie Missisquoi.

Une nouvelle réserve naturelle voit le jour dans Brome-Missisquoi
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 8 décembre 2017
Cette réserve de 19,6 hectares, où coule le ruisseau du même nom, est l’un des derniers îlots forestiers de ce secteur à forte densité agricole ... Les lieux abritent des habitats pour plus de 80 espèces d’oiseaux, dont quelques-unes à statut précaire comme le martinet ramoneur, l’hirondelle rustique, la paruline du Canada et l’engoulevent d’Amérique.On y trouve aussi plus de 90 espèces floristiques, dont 10 espèces en situation précaire.

Liens/Links: Les réserves naturelles : comment protéger les attraits naturels de votre propriété

Details

Feds drop another $2 million into B-M riding

La Maison des jeunes de Farnham se lance dans la formation

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 24 octobre 2017

Grâce à une subvention de 634 000 $ du gouvernement fédéral, la Maison des jeunes de Farnham (MDJ) offre un programme de formation à l’emploi avec stages en entreprises aux 16 à 30 ans ....

Feds drop another $2 million into B-M riding

Ann Davidson - Sherbrooke Record - October 23 2017

MP Denis Paradis and his team sprinted across Brome-Missisquoi riding last Friday to disburse nearly $2 million to seven organizations.

Bishop Stewart Memorial of the Holy Trinity Church (l’église anglicane): août 2017

Last chance! Dernière Chance!

Les deux activités comprennent des visites guidées de l’église et une exposition de photos illustrant le nouveau carnet: / Two activities include a  guided tour of the church and a photo exhibit illustrating the booklet:

Frelighsburg – 1900-2017:La vie commerciale d’hier à aujourd’hui (Commercial Life Yesterday and Today)

DATE: dimanche  8 octobre 2017/ Sunday, October 8 2017
HEURE/TIME :  entre 13h et 17h / 1-5 PM
LIEU/PLACE: Bishop Stewart Memorial of the Holy Trinity Church (l’église anglicane), Frelighsburg

ADMISSION: GRATIS!/FREE!

Archive

Les paysages de Sutton, un laboratoire

Les paysages de Sutton, un laboratoire
Dimanche 1er octobre, de 10h 30 à 15h 30, Hôtel de ville de Sutton
Une étude très poussée, réalisée il y a plus de 15 ans par des étudiants de l'École d'architecture de paysage de l'Université de Montréal, a permis de sensibiliser la communauté de Sutton à l’importance et à la qualité de ses paysages et de jeter les bases du GRAPP (Groupe de réflexion et d'action sur le paysage et le patrimoine).

TOURNÉE DES SIX ÉGLISES/TOUR OF THE SIX BORDER-CHURCHES

FRELIGHSURG, PIGEON HILL, ST-ARMAND ET PHILIPSBURG

La société d’histoire et de patrimoine de Frelighsburg vous invite cordialement à participer à l’évènement « portes ouvertes » des églises frontalières dimanche le 3 septembre prochain, entre 13 h et 16 h.Vous y découvrirez l’héritage historique et religieux de notre région.

Des guides chevronnés vous accueilleront et vous informeront des évènements importants qui ont marqué notre histoire tout en vous décrivant les principales caractéristiques architecturales de ces édifices. C’est une journée à ne pas manquer.

___________________________________________________

The Society of History and Heritage of Frelighsburg warmly invites you to take advantage of an ‘open house’ of the border-churches which will be held  on Sunday, September 3rd between 1:00pm and 4:00pm, allowing you to discover both the historical and religeous heritage of our region.

Knowledgeable guides will greet you and introduce you to the more important events that mark our history as well as the principal archetectural characteristics of these buildings.
It’s a date not to be missed.

- La Société d’histoire et de patrimoine de Frelighsburg

Le Old Mill converti en bistro pub gastonomique

Le Old Mill converti en bistro pub gastronomique

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 25 juillet 2017

Christophe Limoges et Marie-Florence Crevier-Paradis réalisent un rêve avec l'ouverture du Old Mill 1849 au coeur du village de Stanbridge East.Les nouveaux propriétaires ont élaboré un menu axé sur les produits régionaux: pintade de chez Michel Poutré (Sainte-Sabine), viandes de la boucherie Campbell (Saint-Sébastien), fromages de Fritz Kaiser (Noyan), pains de la boulangerie Baker et du Capitaine Levain (Stanbridge East), fruits et légumes de Bedford ... Le Old Mill 1849 dispose par ailleurs de quatre chambres à coucher et d'une suite pour quatre personnes à l'étage ... 

Édifice centenaire: L'ex-banque Molson tombe sous le pic des démolisseurs

L'ex-banque Molson tombe sous le pic des démolisseurs
Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 17 juillet 2017
Les travaux sont financés par le ministère des Transports du Québec (MTQ), propriétaire des deux immeubles ... «Nous avons bien reçu la lettre d'Action Patrimoine, mais aucune visite, ni appel téléphonique de la part de cette organisation. Je ne saurais dire de qui il s'agit… et je ne pourrais pas non plus mettre de visage sur ce nom», indique le maire de Bedford, Yves Lévesque.

L'ancienne banque Molson démolie

Samuel Leblanc  - La Voix de l'Est - 15 juillet 2017

L'ancienne banque Molson du centre-ville de Bedford a été démolie, pour des raisons de sécurité .... L'organisme Action Patrimoine condamne l'intervention irréversible. ... Le maire de Bedford, Yves Lévesque, n'a pas rappelé La Voix de l'Est.

Ex-banque Molson: les travaux de démolition débutent lundi

Claude Hébert - Le Guide - 6 juillet 2017

La démolition de l'ex-banque Molson, sise à l'angle des rues Principale et Du Pont à Bedford, devrait débuter dès lundi prochain, a appris L'Avenir & Des Rivières.

Bedford: démolition de l'ex-banque Molson vers la mi-juillet

Claude Hébert - Le Guide - 11 juin  2017

«L'édifice devrait être démoli avant les vacances de la construction, vraisemblablement vers la mi-juillet», indique le maire de Bedford, Yves Lévesque.

Archive

Le sort de la gare de triage de Farnham loin d'être scellé

Le sort de la gare de triage de Farnham loin d'être scellé

Jean-François Guillet  - La Voix de l'Est - 18 juillet 2017

Les portes et les fenêtres de la gare de triage de Farnham sont maintenant placardées de contreplaqué pour empêcher les vandales de s'y introduire. « Personne ne voudrait avoir un bâtiment comme la gare de triage à côté de chez lui.» ... Denis Paradis avait fait valoir qu'il est « impensable » de démolir un tel bâtiment faisant partie, selon lui, du patrimoine ferroviaire canadien.

La gare de triage, « une plaie pour Farnham »

La Voix de l'Est - 02 juin 2017

La gare de triage de Farnham, qui est la cible de nombreux vandales depuis son abandon en 2015 par la Central Maine & Québec Railway (CMQ), irrite plusieurs citoyens. 

Un projet de six maisons luxueuses sur le site de l'ancienne Maison Robinson

Un projet de six maisons luxueuses sur le site de l'ancienne Maison Robinson

Ghyslain Forcier - Le Guide - 12 juillet 2017

Après quelques revirements de situation, voilà que le site de l'ancienne Maison Robinson, à Cowansville, pourrait loger un projet de résidences haut de gamme. 

Six maisons de luxe seront construites sur le terrain de la maison Robinson

Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 11 juillet 2017

 Le propriétaire du terrain où un édifice de 150 logements pour retraités devait être érigé, rue Principale à Cowansville, construira en lieu et place six maisons haut de gamme. Les terrains pourraient être mis en vente vers la mi-août.

Une balade dans la vie des pionniers loyalistes de Saint-Armand

Une balade dans la vie des pionniers loyalistes de Saint-Armand

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 4 juillet 2017

Vieille gare, pont couvert, chapelle méthodiste, maisons georgiennes et cabane en pièces sur pièces, le nouveau circuit du patrimoine bâti de Saint-Armand promet de belles découvertes aux visiteurs désireux d'en apprendre un peu plus sur ce coin de pays développé par les Loyalistes dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Lien: Circuit du patrimoine bâti de Saint-Armand

Saint-Armand, printemps 1867 : les Féniens débarquent
Laurent Busseau - Le Saint Armand - juin-juillet 2017
«  L’épouvante fénienne » ou The Fenian Scare, est une réalité omniprésente dans les journaux canadiens de la seconde moitié du XIXe,

Avalanche de subventions dans Brome-Missisquoi

Paradis delivers $3 million investment to B-M riding
Ann Davidson - The Record - May 8, 2017
While Denis Paradis was making a road trip in the Brome-Missisquoi riding a week ago he announced the $1.3 million grant to TBL for the renewal of sewers along a stretch of road in Knowlton and a $1.5 million dollar commitment toward the export of Quebec maple syrup to the Quebec Federation of Maple Producers.


Avalanche de subventions dans Brome-Missisquoi

Cynthia Laflamme - La Voix de l'Est - 29 avril 2017 

•  1 331 857 $ pour les travaux via le Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU).
• 19 700 $ à la Société Bromont en art pour l'organisation de son symposium
• 30 000 $ à la Société d'histoire de Missisquoi à Stanbridge East 
• 7600 $ pour soutenir l'organisation des Rendez-vous country de Bedford. 
• 24 034 $ au Club de l'âge d'or de Bedford et région

Fenian Raids: Vermont helps launch international incident

Fenian Raids: Vermont helps launch international incident
Mark Bushnell - VTDigger.org - May 7, 2017Their business was supposed to be secret, but everyone could guess what they were up to. All that winter and spring of 1866, newspapers had reported rumors of a planned attack on British-held Canada by Irish-American radicals.

Bedford: Ex-Banque Molson: Action Patrimoine s'invite dans le débat

Ex-Banque Molson: Action Patrimoine s'invite dans le débat
Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 24 février 2017
L'organisme Action Patrimoine considère que la démolition imminente de l’ancienne Banque Molson de Bedford par le ministère des Transports du Québec n'est pas la solution appropriée.  La municipalité accueille les commentaires des citoyens et organismes en lien avec ce projet jusqu'au 25 février.

Des citoyens en colèreLa Facture: Des citoyens de Cowansville en colère

Des citoyens en colère
La Facture - Radio-Canada - 18 octobre 2016
Un projet de résidence pour personnes âgées sème la controverse à Cowansville. Un groupe de citoyens s’oppose à cette construction qui demande le changement de zonage du terrain situé dans une zone historique de la petite ville des Cantons-de-l’Est. L’administration municipale va de l’avant dans son changement de zonage. Un comité de résidents se bat avec force. Qui gagnera?

Restauration de la gare: St-Armand s'adresse au fédéral

Restauration de la gare: St-Armand s'adresse au fédéral

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 2 août 2016

«Le coût des travaux est évalué à 415 000 $ et on espère obtenir une subvention de 207 000 $, soit l'équivalent de la moitié de la facture», indique le maire Réal Pelletier.

Conservation volontaire des habitats et de la biodiversité riveraine de la rivière aux Brochets, secteur Notre-Dame-de-Stanbridge / Pike River

Conservation volontaire des habitats et de la biodiversité riveraine de la rivière aux Brochets, secteur Notre-Dame-de-Stanbridge / Pike River
Rapport annuel de l'Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi - 2014
Ce projet constitue le 3e et dernier volet de la caractérisation des habitats et de la biodiversité de la rivière aux Brochets. Le projet a débuté 2008 à la frontière américaine à Frelighsburg jusqu’à Stanbridge East. En   2010 c'est le tronçon situé entre Stanbridge East et Notre-Dame-de-Stanbridge qui a été caractérisé. Le projet est financé par le programme d’Intendance des habitats d’Environnement Canada et le programme Faune en danger de la Fondation de la Faune.

Corridor forestier Walbridge

Corridor forestier Walbridge 
Rapport annuel de l'Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi - 2014
L'objectif du projet de Corridor forestier est d'encourager la préservation des habitats riverains en fournissant aux propriétaires un portrait de leur boisé riverain et en les informant sur les mesures à prendre pour préserver et accroitre leur biodiversité et les services écologiques qu’ils procurent.