Des montagnes d’inégalités

Des montagnes d’inégalités

Anthoni Barbe - Le Tour - 14 août 2024

La municipalité régionale de comté (MRC) de Brome-Missisquoi a la chance d’être située sur le flanc ouest des montagnes Vertes, un chaînon des Appalaches. Les milieux naturels en montagne font la richesse de la MRC, ils sont essentiels à la bonne santé et à la qualité de vie de la population. Pourtant, tous n’en profitent pas également, c’est même plutôt tout le contraire.  Sur les 18 principaux sommets se trouvant dans Brome-Missisquoi, la moitié sont inaccessibles au public. Aucune de ces montagnes inaccessibles ne l’est pour des raisons de protection légale de l’environnement. Pour le dire plus sèchement, la moitié des montagnes de la région appartiennent à de riches propriétaires qui les gardent pour leur usage personnel. 

Cyanobacteria: Lake Carmi

State to remove Lake Carmi aeration system after determining it made cyanobacteria blooms worse

Corey McDonald - vtdigger - May 15, 2024

State officials have decided to begin removing an aeration system in Lake Carmi and may soon move forward with an alum treatment after finding the system actually exacerbated conditions creating harmful cyanobacteria in the lake ...  But the system repeatedly malfunctioned, making it difficult for state officials to conduct a comprehensive assessment of the system ... The system worked by sending compressed air through a tube to a “manifold,” which shot the air into 40 different pipes spread out at the bottom of the lake ... Officials found it had “unintended consequences” of mixing phosphorus-rich bottom water with the rest of the lake, according to minutes from an April 16 meeting of the state’s Lake Carmi Coordination Team ... Lake Morey, in Fairlee, had a “very successful” alum treatment in 1986 and is in “better shape” since the treatment ...

State effort to reduce Lake Carmi algae makes it worse

Guy Page - Vermont Daily Chronicle  - May 16, 2024

Aeration has been effective in other lakes but does not seem to be good solution for Lake Carmi. The equipment will be removed this fall. A removal plan is in process. 

Aeration system at Lake Carmi being removed after found to worsen cyanobacteria blooms

Amanda Martin-Ryan - NBC5 - May 16, 2024

 ... For the DEC, their plan B is aluminum sulfate treatments. It’s already gone through a feasibility study commissioned by the state, which estimated costs of alum treatments to be $2.6 million. It’s more money coming out of the state’s pockets, but good news, the process is already effective at another lake in the state ... If things go according to plan while following state and EPA regulations, the DEC hopes to start alum treatments by the spring of 2025.

Links: UVM Lake Carmi Platform Data, Vermont Department of Health Lake Conditions, Current Status of Vermont State Parks Recreational Water

Archive

Frelighsburg: Remplacement des règlements d’urbanisme 2021

 Le mont Pinacle n'accueillera pas de projet intégré de lotissement

Jérome Savary - La Voix de l'Est - 9 décembre 2021 - Archivé

Les défenseurs de la nature au mont Pinacle ont obtenu ce qu’ils souhaitaient. Que la montagne, icône de l’identité frelighsbourgeoise, ne puisse accueillir sur son sol d’éventuels projets de lotissement résidentiels, ce que de futurs règlements d’urbanisme auraient pu permettre. Symbole d’une lutte citoyenne s’étant rendue jusqu’en Cour suprême en 2004, le mont Pinacle continuera de bénéficier d’une réglementation particulière encadrant tout projet de développement.

Archives

Bedford/Saint Armand: Autoroute 35/Zones Industriels

Des citoyens disent NON au parachèvement de l’autoroute 35
Sources divers  -  8 juillet 2020
La géographe Clémence Benoit, originaire de Saint-Armand, estime que le parachèvement de l’autoroute 35, un projet élaboré dans les années soixante dans le but d’assurer un lien direct entre Boston et Montréal, est «désuet» et n’a plus sa place de nos jours ... «La circulation sur ce tronçon a diminué de 17,1 % entre 2000 et 2019, le débit quotidien moyen passant de 4100 à 3400 véhicules» ... un lien autoroutier direct existe déjà entre Boston et Montréal, à partir des autoroutes 10, 55, 91 et 93 ... la phase III du projet touchera la zone de conservation de la tortue molle à épines, une espèce menacée d’extinction au Canada, alors que la phase IV de ce même projet passera en plein cœur du refuge d’oiseaux migrateurs de Philipsburg.

Liens: Groupe Non à la A35: Change.org, Facebook, Web; Transports Quebec

Archive

Des citoyens disent NON au parachèvement de l’autoroute 35

Des citoyens disent NON au parachèvement de l’autoroute 35
Claude Hebert - Avenir et des Rivières -  8 juillet 2020
La géographe Clémence Benoit, originaire de Saint-Armand, estime que le parachèvement de l’autoroute 35, un projet élaboré dans les années soixante dans le but d’assurer un lien direct entre Boston et Montréal, est «désuet» et n’a plus sa place de nos jours ... «La circulation sur ce tronçon a diminué de 17,1 % entre 2000 et 2019, le débit quotidien moyen passant de 4100 à 3400 véhicules» ... un lien autoroutier direct existe déjà entre Boston et Montréal, à partir des autoroutes 10, 55, 91 et 93 ... la phase III du projet touchera la zone de conservation de la tortue molle à épines, une espèce menacée d’extinction au Canada, alors que la phase IV de ce même projet passera en plein cœur du refuge d’oiseaux migrateurs de Philipsburg.
Autoroute 35: les maires estiment que le projet doit suivre son cours

Claude Hebert - Avenir et des Rivières -  8 juillet 2020

 Les maires de la région de Bedford reconnaissent que les affirmations de Clémence Benoit ne sont pas dénuées de sens et que le projet présente à la fois des avantages et des inconvénients. Ils trouvent cependant l’intervention de la géographe particulièrement tardive. La plupart des maires du secteur ouest de Brome-Missisquoi s’entendent également pour dire que la réalisation des travaux aura un impact économique positif pour la région ... «... Ça va permettre de raccourcir le trajet entre Bedford et Montréal, en plus de nous relier directement aux États-Unis au moyen d’une voie rapide» ...  phase III-A du projet, va s’approvisionner en pierre auprès de Concassage Pelletier inc., de Saint-Armand, et de Carrière D. M. Choquette, de Stanbridge Station ... pourrait faciliter l’implantation du parc industriel intermunicipal et favoriser les entreprises qui pourraient s’établir dans le parc. «Le prolongement de l’autoroute 35 va raccourcir le trajet entre Montréal et la région de Bedford. Ça peut inciter des travailleurs de la Métropole ou de la Rive-Sud à s’établir chez nous\
Prolongement de l’A35: l’opposition s’organise dans la région
Cynthia Laflamme - La Voix de l'Est - 5 juillet 2020

Clémence Benoit  a dépoussiéré le rapport de 2006 du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE), qui recommandait que l’autoroute reste inachevée à Saint-Sébastien. Dans son rapport, la commission d’enquête « estime qu’aucune des variantes examinées pour le segment entre Saint-Sébastien et la partie nord de Saint-Armand n’est acceptable, tant sur le plan de l’économie que de la protection du milieu biophysique et du milieu agricole, peut-on lire dans les premières pages.... « On vit une pandémie et le gouvernement nous parle de l’importance de consommer localement, de la souveraineté alimentaire au Québec... mais l’autoroute passe dans des terres exceptionnelles. Il y a un non-sens de détruire un potentiel de terres. »

Liens: Groupe de Mobilisation: Change.org, Facebook, Web; Transports Quebec

Quebec: Étalement Urbain/Urban Sprawl

Controverse autour de la vente d'un terrain vert au Cap-de-la-Madeleine

Radio-Canada - 24 septembre 2018

La mise en vente d'un terrain vert de près de 300 000 mètres carrés au bord de la rivière Saint-Maurice, dans le secteur de Cap-de-la-Madeleine, à Trois-Rivières, fait des vagues. Des citoyens déplorent que ce terrain privé actuellement boisé soit mis en vente pour la construction d’un développement résidentiel et multilogement. Le courtier immobilier responsable du dossier, Diego Brunelle, a expliqué que des unités de condos ou une résidence pour aînés de cinq ou six étages pourraient être construites au bord de la rivière.

Archive

Affaires Pierre Paradis

Paradis réintègre le PLQ

Jean-François Guillet  - La Voix de l'Est - 16 août 2018

Après avoir suscité des frictions au sein du caucus libéral, selon La Presse, le vétéran politicien a finalement réintégré officiellement le parti jeudi. Le président de l’Association libérale de Brome-Missisquoi, J. Hardy Craft, a toutefois fait valoir en entrevue à La Voix de l’Est que M. Paradis pourrait à nouveau briguer les suffrages lors des élections à venir.
Pierre Paradis est réintégré au PLQ, mais ne se représentera pas

TVA Nouvelles - 16 août 2018

Non seulement le vétéran Pierre Paradis est réintégré symboliquement dans le caucus libéral, mais Philippe Couillard souhaite qu'il participe activement à la campagne, sans être candidat, dans Brome-Missisquoi.

« Pierre Paradis est le bienvenu dans notre caucus », dit Couillard

Radio-Canada - 16 août 2018

Couillard souhaite que Pierre Paradis participe à la campagne électorale

Journal de Montreal - 16 août 2018

Pierre Paradis réintègre le caucus du Parti libéral du Québec

Jessica Nadeau - Le Devoir - 16 août 2018

Pierre Paradis réintègrera le Parti libéral du Québec

 L'Avenir et  des Rivières - 16 août 2018

Pierre Paradis demande à la commissaire à l’éthique qu’elle se rétracte

Stéphanie MacFarlane - Le Guide - 15 juin 2018

Pierre Paradis met en demeure la commissaire à l’éthique

Marie-Michèle Sioui - Le Devoir - 15 juin 2018

Le député Pierre Paradis somme la commissaire à l'éthique de se rétracter
Radio-Canada - 15 juin 2018

«Le code d'éthique est clair, fait-il valoir : le rapport de la commissaire n'est pas en soit exécutoire et ne trouve application que s'il est adopté aux deux tiers des députés de l'Assemblée nationale.» 

Pierre Paradis somme la commissaire à l'éthique de se rétracter

La Presse Canadienne - 15 juin 2018

Pierre Paradis met en demeure la Commissaire à l’éthique
Geneviève Lajoie et Pascal Dugas Bourdon - TVA Nouvelles - 15 juin 2018

Liens opinions editoriales: Pierre Paradis blâmé par la commissaire d'ethique

Archives 

Cyanobacteries: Lac Champlain

Rep. Peter Welch tours St. Albans Bay, talks water quality issues
News summary by Amis du Pinacle - Jul 23, 2018
Peter Welch, D-Vt toured the bay on a two-boat flotilla, with the head of the Lake Champlain Basin Program, a representative from U.S. Fish and Wildlife Service, and a handful of life-jacket-sporting reporters.   “We want to adjust things so that the way we develop, the way we plow our roads, the way we do our agriculture — those systems have to be ones that respect the obligation all of us have for a sustainable planet.”

Burlington sewage dumped into Lake Champlain

News summary by Amis du Pinacle - Jul 23, 2018

Burlington has a combined sewer system, designed to collect both sewage and some stormwater runoff from the street in one pipe. Heavy rains can overwhelm the system, leaving the treatment plants unable to store or fully treat the torrent.

Links:    The Vermont Rain Garden Manual, Water, Watewater, and stormwater in the Queen City, Sewage Overflows and Incidents Reported in Date Range

Pollution in Lake Champlain: Watershed Organization of Missisquoi Bay looking for solutions
Translated by Werner Wintels - Amis du Pinacle - 18 July 2018
Interviews, literature searches, evaluating best practices across Canada and the world:  the Watershed Organization of Missisquoi Bay (French: OBVBM)  taken on a big task  at the request of  the International Joint Commission (IJC). "We've identified almost 500 documents in Quebec alone on pollution problems in Missisquoi Bay and other water bodies. We're talking cyanobacteria, water quality, governance, regulatory structures, financing programes, etc. That's a lot of literature to plow through," says the OBVBM vice-president Pierre Leduc.

Pollution du lac Champlain: l’OBV de la baie Missisquoi en mode solution

Claude Hebert -  L'Avenir et  des Rivières - 13 juillet 2018

Entrevues, survol de la littérature, évaluation des bonnes pratiques au Canada et ailleurs dans le monde, l’Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi effectue un véritable travail de moine à la demande de la Commission mixte internationale (CMI). «Nous avons identifié près de 500 documents au Québec seulement traitant des problèmes de pollution à la baie Missisquoi et dans certains autres plans d’eau. On y parle des cyanobactéries, de la qualité de l’eau, des modes de gouvernance, des cadres réglementaires, des programmes de financement, etc. Ça fait beaucoup de littérature à éplucher», précise le vice-président de l’OBVBM, Pierre Leduc.

Archive

Welch tours St. Albans Bay

Welch tours St. Albans Bay (In depth)
Mike Frett - Saint Albans Messanger - Jul 23, 2018
A day-long tour of St. Albans found Rep. Peter Welch, D-Vt., joining members of the U.S. Fish and Wildlife Service and Lake Champlain Basin Program aboard a pontoon in the middle of St. Albans Bay, where the Representative saw first hand the Bay’s struggles with water quality.

Rep. Peter Welch tours Lake Champlain, talks water quality issues

Renee Wunderlich - NBC5 - Jul 20 2018

The Vermont democrat boated around St. Albans Bay with state wildlife officials.

Water quality experts warn Welch about lake conditions
Elizabeth Hewitt - VT Digger - Jul 20 2018
Rep. Peter Welch, D-Vt toured the bay on a two-boat flotilla, with the head of the Lake Champlain Basin Program, a representative from U.S. Fish and Wildlife Service, and a handful of life-jacket-sporting reporters.  Missisquoi National Wildlife Refuge director Ken Sturm recalled a decades old wastewater slogan: “Dilution is the solution to pollution.” “That’s not really what we like to talk about though,” he said. “The solution to pollution is stopping pollution.” “I think the long-term approach is not about penalties, it’s about practices,” Welch said. “We want to adjust things so that the way we develop, the way we plow our roads, the way we do our agriculture — those systems have to be ones that respect the obligation all of us have for a sustainable planet.”

Burlington sewage dumped into Lake Champlain

Burlington plots wastewater upgrades

Elizabeth Gribkoff - VT Digger - Jul 22 2018 
For now, the plant’s computer system has been rewired to bypass the faulty component and the city is making arrangements to add staff when rain storms are in the forecast. The city has put out a bid to replace the entire computer system ...
Old Systems, Equipment Failures Contribute To Sewer Overflows ...
John Dillon - Vermont Public Radio - Jul. 16, 2018
Unintended releases from sewage treatment plants are happening all over the state ... State and local government are working to upgrade sewer and stormwater systems, but progress can be slow and upgrades are expensive.
Efforts to fix Burlington's combined sewage overflow problem
WCAX - Jul. 6, 2018
Jeff Munger has been living on North Street with his wife for more than 30 years. He's seen his fair share of stormwater issues. Munger was thrilled when the city of Burlington decided to install a nearby rain garden five years ago specially designed to capture excess water.
Muddied Waters: No Clear solution for Burlington's Wastewater Problem
Katie Jickling - 7 Days - June 13, 2018
Burlington has released 8 million gallons of dirty water since the start of 2018 — more than triple the total from last year ... Burlington has a combined sewer system, designed to collect both sewage and some stormwater runoff from the street in one pipe. Heavy rains can overwhelm the system, leaving the treatment plants unable to store or fully treat the torrent.
Wet weather tests Burlington rain gardens

Joel Banner Baird - Burlington Free Press - Aug. 15, 2017

Storm runoff is best behaved when it dilly-dallies on its way downhill ... When stormwater is allowed to seep into underlying soil, much of rain's payload of phosphorus and other mineral nutrients becomes trapped — and is less likely to spur excess algae and plant growth in ponds and lakes.
Link:  The Vermont Rain Garden Manual

Other Links:  Water, Watewater, and stormwater in the Queen City, Sewage Overflows and Incidents Reported in Date Range,

Archive

Pollution in Lake Champlain: Watershed Organization of Missisquoi Bay looking for solutions
Translated by Werner Wintels - Amis du Pinacle - 18 July 2018
Interviews, literature searches, evaluating best practices across Canada and the world:  the Watershed Organization of Missisquoi Bay (French: OBVBM)  taken on an arduous task  at the request of  the International Joint Commission (IJC). "We've identified almost 500 documents in Quebec alone on pollution problems in Missisquoi Bay and other water bodies. We're talking cyanobacteria, water quality, governance, regulatory structures, financing programs, etc. That's a lot of literature to plow through," says the OBVBM vice-president Pierre Leduc.

Health precautions for your summer swim

Have  a safe summer in the water 
Frédéric Chouinard - Le Saint Armand - juin/juillet 2018
Translated by Werner Wintels - Les Amis du Pinacle 
A swim in a local lake or river is one of summer's greatest pleasures. It's important though to take safety precautions to avoid health problems. Activities that bring you in contact with water (swimming, kayaking, water skiing, sailboarding, etc.) are NOT recommended when:

• there are signs of cyanobacteria (blue-green algae) in the water, for example, when a dense foam or blue-green color appears, you could be at risk of contacting or ingesting the associated cyanotoxins; 
• the water is full of sediments and not clear  (for example after an intense rain) in order to prevent ingesting fecal coliform bacteria (E. Coli).

Complete article below

Conseils pour une bonne saison de baignade

Conseils pour une bonne saison de baignade
Frédéric Chouinard chargé de projet à l'OBVBM- Le Saint Armand-  juin/juillet 2018

La baignade dans un lac ou une rivière est l’un des plus grands plaisirs de l’été. Il importe toutefois de rester vigilant et de respecter certaines consignes préventives.

• S’il semble y avoir des cyanobactéries (algues bleu-vert) dans l’eau, par exemple, présence d’une écume dense de coloration bleu-vert. Vous éviterez ainsi le contact et l’ingestion de cyanotoxines qu’elles libèrent.
• Si l’eau semble chargée de sédiments et n’est pas limpide (par exemple, après de fortes pluies) afin d’éviter d’ingérer des coliformes fécaux (E. coli).

Après la bande riveraine simple, la bande riveraine élargie

Paulette Vanier - Le Saint Armand-  juin/juillet 2018

... le Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) renchérit en proposant désormais le concept de bande riveraine élargie .Dans son document Bande riveraine élargie : un petit pas sur la largeur, un grand pas pour vos champs et vos cours d’eau, il rappelle que « le respect d’une bande riveraine minimale de 3 mètres de largeur à partir de la ligne des hautes eaux est un premier pas pour réduire l’impact des activités agricoles sur les cours d’eau » mais que « l’aménagement optimal de la végétation de la bande riveraine et son élargissement de quelques mètres augmentent son efficacité et offrent plusieurs autres bénéfices. Ce petit pas supplémentaire peut ainsi faire toute une différence. »

Scéance extraordinaire du conseil des maires: Attraction des nouvelles populations

Scéance extraordinaire du MRC mercredi 4 juillet 2018

MRC Brome Missisquoi - 27 juin 2018

Source: Le Guide 27 juin 2018

Les Bac-Bruns dans Brome-Missisquoi

Un sondage sur la collecte des matières résiduelles dans Brome-Missisquoi

Le Guide - 22 juin 2018

 La MRC Brome-Missisquoi réalise actuellement, et jusqu’à la fin du mois d’août 2018, un sondage en ligne.L’organisation souhaite connaître l’opinion des résidents de la région sur la collecte des matières résiduelles (ordures, recyclage et matières organiques). Le sondage ne nécessite que quelques minutes à remplir et les réponses demeureront confidentielles.

Sondage sur la collecte des matières résiduelles
MRC Brome-Missisquoi 20 juin 2018
La MRC réalise un sondage pour connaître l’opinion des gens sur les collectes des matières résiduelles.
Poll on garbage collection
Brome-Missisquoi MRC
The MRC is currently conducting an online poll on garbage collection in Brome-Missisquoi. Please click on link below to do poll.

Details/Archives

Brome-Missisquoi: Isabelle Charest candidate pour la CAQ

Isabelle Charest, la femme de confiance de la CAQ dans Brome-Missisquoi

Claude Hebert - Le Guide - 18 juin 2018

Le chef de la CAQ François Legault a présenté sa candidate dans Brome-Missisquoi, Isabelle Charest, ce matin du côté de Bromont, en compagnie du député de Granby, François Bonnardel.
Isabelle Charest à la CAQ: «Leur programme m'inspire»

Pascal Faucher - La Voix de l'Est - 18 juin 2018

«Leur programme m'inspire ... J'étais à un tournant de ma vie. J'en fais déjà de la politique (NB: à mon travail), et peut-être que je peux contribuer davantage.»

Isabelle Charest candidate pour la CAQ dans Brome-Missisquoi

TVA (Video) - Alex Drouin

La CAQ recrute l'olympienne Isabelle Charest dans Brome-Missisquoi

Le Soleil - Pierre St-Arnaud - 18 juin 2018

Élections 2018 : Isabelle Charest se lance officiellement dans la course
Radio-Canada - 18 juin 2018

Brome-Missisquoi: Isabelle Charest candidate pour la CAQ

Jean-François Guillet - La Voix de l'Est - 13 juin 2018

L’ex-Olympienne de 47 ans a un parcours ponctué de succès. Outre ses deux médailles de bronze et une d’argent remportées aux Jeux de Lillehammer, Nagano et Salt Lake City, Isabelle Charest fut entre autres chef de mission pour la délégation canadienne lors des plus récents Jeux d’hiver de Pyeongchang. Après avoir accroché ses patins et s’être établie dans la région, elle a oeuvré à partir de 2013 comme coordonnatrice des services éducatifs à la commission scolaire du Val-des-Cerfs. Elle travaille toujours au sein de l’organisation en tant que responsable des communications.

Lien: Coalition Avenir Quebec

Archive 

Opinions: Pierre Paradis blâmé par la commissaire d'ethique

La déchéance d’une étoile

Michel Liberté - La Voix de l'Est - 15 juin 2018

On assiste depuis 18 mois à la triste fin d’une carrière politique, celle du député de Brome-Missisquoi Pierre Paradis. Une grande carrière, en fait. Parce que l’homme, au fil de ses 37 années passées à l’Assemblée nationale, a été un excellent député ainsi qu’un brillant et habile ministre. Cette saga d’allocation de loyer versée au député de Brome-Missisquoi illustre à quel point les députés siégeant à Québec vivent dans un monde d’opacité. Impossible de connaître les dépenses effectuées par les députés dans l’exercice de leurs fonctions, ni comment ils utilisent les allocations de déplacements et de logement. 

La victime

Michel David - Le Devoir - 12 juin 2018

On peut difficilement nier que la fille de M. Paradis a trouvé avantage à cet arrangement, mais combien d’enfants de députés ont-ils hérité de l’appartement ou du fruit de la vente d’un logement que leur père ou leur mère avait acheté grâce à leur allocation de logement et revendu avec profit, comme c’est fréquemment le cas ?

Santé du lac Champlain: les zones agricoles inondables étudiées

Santé du lac Champlain: les zones agricoles inondables étudiées

Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 14 juin 2018

Changer le type de production sur les terres agricoles inondables pourrait améliorer la qualité de l’eau dans les rivières tributaires du lac Champlain. Les grandes cultures, comme le maïs et le soya, qui poussent le long des rives des cours d’eau ... relâchent beaucoup de phosphore lors du ruissellement des eaux de pluie et de la fonde de la neige ... Le problème est accentué quand les terres en zones inondables sont immergées lors des crues printanières ... Convaincre les propriétaires de ces terres de changer de types de culture permettrait de réaliser des gains environnementaux importants ... La qualité de l’eau des tributaires de la baie Missisquoi sera d’ailleurs l’un des thèmes abordés lundi prochain lors de l’assemblée générale annuelle de l’OBV. La rencontre débutera à 19 h, à la salle communautaire de Saint-Armand.

L’assemblée générale annuelle de l’OBV
Johanne Bérubé - OBV baie Missisquoi - 25 mai 2018
L’Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi invite ses membres et les citoyens à assister à son Assemblée générale annuelle qui se tiendra le lundi 18 juin à compter de 19 au centre communautaire de la municipalité de Saint-Armand 414, chemin Luke
Saint-Armand, (Québec) .

Lake Champlain's health: agricultural flood zones studied

Lake Champlain's health: agricultural flood zones studied
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 14 juin 2018
Translated by Werner Wintels - Friends of the Pinnacle - 15 June 2018
Changing the type of production in agricultural flood zones could improve the water quality in the tributaries  of Lake Champlain. Cultivation of field crops like corn and soy beans growing on stream banks  lead to the release of large amounts of phosphorous during erosion events caused by extreme rain and snowmelt. The problem is accentuated when land in flood zones is submerged during spring thaws. Convincing landowners to change the types of crops grown in these areas could lead to important environmental gains. Water quality in the tributaries of Missisquoi Bay will be one of the themes discussed next Monday during the General Assembly of the Watershed Organization of Missisquoi Bay (French acronymn: OBVBM)

General Assembly of Watershed Organization of Missisquoi Bay (French: OBVBM) 
Johanne Bérubé - OBVBM - 25 mai 2018
Translated by Werener Wintels - Friends of the Pinnacle - 15 June 2018
The Watershed Organization of Missisquoi Bay invites citizens and its members to attend its annual General Assembly at 7 PM 18 june 2018 at the  Saint-Armand Community Center 414, chemin Luke
Saint-Armand, (Québec) .

Candidature libérale: la sommelière Jessica Harnois pressentie

Candidature libérale: la sommelière Jessica Harnois pressentie
Jean-François Guillet  - La Voix de l'Est -  6 juin 2018
Alors que les partis politiques se positionnent sur l’échiquier en vue des prochaines élections, La Voix de l’Est a appris que la sommelière Jessica Harnois, originaire de Granby, a été sollicitée pour porter les couleurs libérales dans la circonscription de Brome-Missisquoi. « Je suis une femme d’affaires, une maman et une libérale. [...] Si je suis ici, c’est que j’ai sérieusement envie de m’investir. Je crois en l’équipe de Couillard, et je crois beaucoup en ce parti », a rapporté La Presse.

La sommelière Jessica Harnois se lance en politique avec le PLQ

Radio-Canada - 2 juin 2018

La sommelière Jessica Harnois sera candidate pour le parti Libéral du Québec

Charles Lecavalier - Journal de Montreal -  2 juin 2018