L’univers des cueilleurs présenté au Centre des arts de Frelighsburg

L’univers des cueilleurs présenté au Centre des arts de Frelighsburg

Stéphanie MacFarlane - Le Guide - 4 septembre 2018

«Population méconnue de la région, j’ai voulu rendre hommage à ces travailleurs en réalisant les portraits de plusieurs d’entre eux», explique le photographe Jean-François Thuot. L’exposition, qui s’intitule Les cueilleurs – portraits de travailleurs saisonniers de Frelighsburg, est présentée du 6 au 30 septembre.

Trois entrepreneurs d’ici à l’émission «De par chez nous»

Avoir sa région à cœur
Roxanne Caron - La Voix de l'Est - 12 janvier 2018 
Des entrepreneurs de la région seront les vedettes de trois épisodes de la deuxième saison de l’émission De par chez nous, diffusée sur la chaîne spécialisée Unis TV. L’épisode du 23 janvier amènera l’auditoire à Frelighsburg, à la rencontre de la famille Levasseur, propriétaire du verger Au cœur de la pomme.

Trois entrepreneurs d’ici à l’émission «De par chez nous»

Rédaction Guide - 9 janvier 2018
Unis TV entreprend ce soir, à compter de 19h30, la diffusion d’une nouvelle saison de la série «De par chez nous», mettant en vedette des entrepreneurs s’étant démarqués par leurs initiatives de développement originales. La région de Brome-Missisquoi est mise de l’avant dans trois épisodes

• Épisode du 23 janvier: Au cœur de la pomme: À Frelighsburg, Hélène et Steve Levasseur cultivent une terre qui a nourri plusieurs familles avant eux. Ils ont fondé sur ce domaine riche d’histoire le verger Au coeur de la pomme. 
• Épisode du 13 février: Co-working en milieu rural: L’Étage de Travail Autonome Bi-fonctionnel (L’ÉTAB) est le premier espace de co-working en milieu rural au Québec en Dunham. . 
• Épisode du 13 mars: Vignoble la Grenouille: Daniel L’Heureux a choisi de vivre à Cowansville, en y établissant le Vignoble la Grenouille, qui ajoute un nouvel arrêt sur la Route des vins de Brome-Missisquoi.

Bishop Stewart Memorial of the Holy Trinity Church (l’église anglicane): août 2017

Last chance! Dernière Chance!

Les deux activités comprennent des visites guidées de l’église et une exposition de photos illustrant le nouveau carnet: / Two activities include a  guided tour of the church and a photo exhibit illustrating the booklet:

Frelighsburg – 1900-2017:La vie commerciale d’hier à aujourd’hui (Commercial Life Yesterday and Today)

DATE: dimanche  8 octobre 2017/ Sunday, October 8 2017
HEURE/TIME :  entre 13h et 17h / 1-5 PM
LIEU/PLACE: Bishop Stewart Memorial of the Holy Trinity Church (l’église anglicane), Frelighsburg

ADMISSION: GRATIS!/FREE!

Archive

TOURNÉE DES SIX ÉGLISES/TOUR OF THE SIX BORDER-CHURCHES

FRELIGHSURG, PIGEON HILL, ST-ARMAND ET PHILIPSBURG

La société d’histoire et de patrimoine de Frelighsburg vous invite cordialement à participer à l’évènement « portes ouvertes » des églises frontalières dimanche le 3 septembre prochain, entre 13 h et 16 h.Vous y découvrirez l’héritage historique et religieux de notre région.

Des guides chevronnés vous accueilleront et vous informeront des évènements importants qui ont marqué notre histoire tout en vous décrivant les principales caractéristiques architecturales de ces édifices. C’est une journée à ne pas manquer.

___________________________________________________

The Society of History and Heritage of Frelighsburg warmly invites you to take advantage of an ‘open house’ of the border-churches which will be held  on Sunday, September 3rd between 1:00pm and 4:00pm, allowing you to discover both the historical and religeous heritage of our region.

Knowledgeable guides will greet you and introduce you to the more important events that mark our history as well as the principal archetectural characteristics of these buildings.
It’s a date not to be missed.

- La Société d’histoire et de patrimoine de Frelighsburg

Une balade dans la vie des pionniers loyalistes de Saint-Armand

Une balade dans la vie des pionniers loyalistes de Saint-Armand

Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 4 juillet 2017

Vieille gare, pont couvert, chapelle méthodiste, maisons georgiennes et cabane en pièces sur pièces, le nouveau circuit du patrimoine bâti de Saint-Armand promet de belles découvertes aux visiteurs désireux d'en apprendre un peu plus sur ce coin de pays développé par les Loyalistes dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Lien: Circuit du patrimoine bâti de Saint-Armand

Saint-Armand, printemps 1867 : les Féniens débarquent
Laurent Busseau - Le Saint Armand - juin-juillet 2017
«  L’épouvante fénienne » ou The Fenian Scare, est une réalité omniprésente dans les journaux canadiens de la seconde moitié du XIXe,

Fenian Raids: Vermont helps launch international incident

Fenian Raids: Vermont helps launch international incident
Mark Bushnell - VTDigger.org - May 7, 2017Their business was supposed to be secret, but everyone could guess what they were up to. All that winter and spring of 1866, newspapers had reported rumors of a planned attack on British-held Canada by Irish-American radicals.

Pacte Brome-Missisquoi: 36 promoteurs se partageront 317 000 $

Pacte Brome-Missisquoi: 36 promoteurs se partageront 317 000 $
Claude Hébert - Le Guide - 22 février 2017
Trente projets locaux et six projets régionaux bénéficieront du soutien financier du Pacte Brome-Missisquoi. La liste des propositions retenues par le comité de sélection a été dévoilée mardi soir, à Cowansville, dans le cadre de l'assemblée mensuelle de la MRC.

Projets de Frelighsburg

Source: MRC Brome Missisquoi

Liste de tous les  projets de Brome Missisquoi 2017

Nigger Rock: des voix s'élèvent contre un changement d'appellation

Nigger Rock: des voix s'élèvent contre un changement d'appellation
Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières -  1 mars 2017
Après la Ligue des noirs du Québec, la Société d'histoire de Missisquoi et la municipalité de Saint-Armand, c'est maintenant au tour de la MRC de Brome-Missisquoi d'interpeller la Commission de toponymie du Québec en rapport avec cette affaire.

Nigger Rock, Quebec: What’s in a name?

Carmel Kilkenny - Radio-Canada International -   4 October, 2016

Nigger Rock is the name of one of eleven geographical sites in the province of Quebec that a group of mostly black people want changed. Understandably they find the name offensive. But Dan Philip, president of the Black Coalition of Quebec, does not agree. He wants the name to stay. He wants a better memorialization of the location and its history, and he says retaining the word “nigger” is part of that.

Marché de Noël de Frelighsburg

Marché de Noël Frelighsburg

Missisquoi Museum: Fenian cemetary tour

L'histoire des Écharpes Rouges bien présente dans les cimetières
L'Avenir et des Rivières - Farnham-Sep 29, 2016
La Société d’histoire de Missisquoi organise une visite de cimetières des Écharpes Rouges. Cette activité est en lien avec l’exposition annuelle «Les Féniens arrivent» qui tient l'affiche jusqu’au 9 octobre au musée de Stanbridge East. L’activité a lieu ce samedi, 1er octobre, de midi à 16h.  Le départ se fait au Musée Missisquoi.  Des guides seront présents aux cimetière anglicans de Dunham et de Frelighsburg pour accueillir les participants.

Fenian Cemetary tour
Saturday October 1, 2016 from 12:00 noon to 4:00pm. Please meet at the Missisquoi Museum.
This is a chance to visit Missisquoi County’s famous “Red Sashes.” Included with your tour: The book “The Fenians are coming …” by author Laurent Busseau, a visit to the cemeteries where members of the “Red Sashes” are buried in Dunham and Frelighsburg, a healthy snack and a visit to the monument on Eccles Hill where the Fenian raid battle of 1870 took place. Guides will be present at both cemeteries from 1 PM to 4 PM and participants will receive a map of the region and relevant documentation, all for $ 30 / person or $40/couple. For the occasion, Mother Nature will be adorned in her most beautiful colours!

Pacte Brome-Missisquoi 2017!

Pacte Brome-Missisquoi: 300 000 $ à partager!
L'Avenir et des Rivières - 2016-09-22 
Pas moins de 300 000$ seront mis à la disposition des municipalités, coopératives de solidarité et organismes sans but lucratif cette année, soit 50 000 $ de plus que l'an dernier, par la MRC de Brome-Missisquoi afin d'améliorer la qualité de vie des citoyens.

 L’APPEL DE PROJETS POUR LE PACTE BROME-MISSISQUOI 2017 EST LANCÉ!
MRC Brome Missisquoi - 2016-09-21
Le deuxième appel de projet pour le Pacte Brome-Missisquoi est maintenant en cours et s’adresse aux municipalités, aux organismes à but non lucratif et aux coopératives à but non lucratif ayant des projets pour le territoire de la MRC de Brome-Missisquoi.

Liens/Links

• MRC Brome Missisquoi: Pacte Brome Missisquoi  [fr] [en]
• Guide de Promoteur/Application Guide  [fr] [en]
• Formulaire/Form [fr] [en]

Schedule

• 21 septembre 2016: Appel de projets
• 21 octobre 2016:  Les demandes d’appui municipal doivent être déposées au municipalité de Frelighsburg
• 30 novembre 2016: Les demandes d’appui municipal doivent être déposées aux municipalités autre que Frelighsburg.
• 6 janvier 2017 à 16h30: Les formulaires de demande d’aide  doivent être reçus, à la MRC, par courriel.
• 21 février 2017: L’approbation des projets retenus.

• September 21, 2016: Call for projets
• November 30, 2016: Request for municipal support must be submitted to municipality.
• January 6, 2017 (4:30 p.m): Applications must be expedited to the MRC by e-mail.. 
• February 21,  2017: Funding for projects will be decided.

Cimetières Frelighsburg Cemetaries

JOURNÉE « NETTOYAGE » DES CIMETIÈRES/‘CLEANING DAY’ AT FRELIGHSBURG CEMETERIES
ST-FRANÇOIS D’ASSISE ET BISHOP STEWART MEMORIAL

 Samedi le 17 septembre prochain, de 10 h à 17 h, se tiendra une journée « nettoyage » des pierres tombales des cimetières St-François D’Assise et Bishop Stewart Memorial. Le nettoyage nécessite quelques brosses, du savon à vaisselle et une chaudière pour l’eau. À noter qu’en cas de pluie, l’activité sera reportée aux mêmes heures le samedi suivant, soit le 24 septembre. La Société croit important d’entretenir l’endroit où reposent nos ancêtres et parents bien-aimés et toute la famille est invitée à y participer. Venez en grand nombre et apportez votre pique-nique!

Saturday, September 17th between 10 am and 5 pm, there will be a day of cleaning the stones in both the St-François d’Assise Cemetery and the Bishop Stewart Memorial Church Cemetery. Cleaning will necessitate the use of brushes, dish liquid and a water bucket. Take note that, in case of rain, the activity will be postponed until Saturday, September 24th, same time. The organization believes it is important to maintain the resting places of our ancestors and much loved family members and the whole family is invited to participate. Come in full force and bring your picnic lunch.

Tournée des eglises

Credit: Pierre Bona (CC License)

TOURNÉE DES SEPT ÉGLISES FRONTALIÈRES/TOUR OF THE SEVEN BORDER-CHURCHES
FRELIGHSBURG, PIGEON HILL, ST-ARMAND AND PHILIPSBURG

La société d’histoire et de patrimoine de Frelighsburg vous invite cordialement à participer à l’évènement « portes ouvertes » des églises frontalières le 4 septembre prochain, entre 13 h et 16 h . On part du bureau touristique 2 Place de l'Hotel de ville, Frelighsburg. Vous y découvrirez l’héritage historique et religieux de notre région. Des guides chevronnés vous accueilleront et vous informeront des évènements importants qui ont marqué notre histoire tout en vous décrivant les principales caractéristiques architecturales de ces édifices. C’est une journée à ne pas manquer.

The Society of History and Heritage of Frelighsburg warmly invites you to take advantage of an ‘open house’ of the border-churches which will be held on Sunday, September 4th between 1:00pm and 4:00pm, allowing you to discover both the historical and religeous heritage of our region. We will begin the tour at the tourist bureau at  2 Place de l'Hotel de ville, Frelighsburg. Knowledgeable guides will greet you and introduce you to the more important events that mark our history as well as the principal archetectural characteristics of these buildings. It’s a date not to be missed.

Search Results

Brome-Missisquoi: des églises frontalières à découvrir
Claude Hébert - L'Avenir et des Rivières - Farnham- 1 septembre 2016 La Société d’histoire et de patrimoine de Frelighsburg invite le grand public à se familiariser avec l’histoire de sept églises frontalières des parties centre et ouest de la MRC de Brome-Missisquoi. Les temples religieux visés par cette tournée sont l’église anglicane Bishop Stewart Memorial of Holy Trinity (Frelighsburg), l’église catholique Saint-François d’Assise (Frelighsburg), l’église anglicane St James the Less (Pigeon Hill), l’église catholique Notre-Dame-de-Lourdes (Saint-Armand), l’église catholique Saint-Philippe (Philipsburg), l’église unie de Philipsburg et l’église anglicane St.Paul (Philipsburg).

Mer de Champlain

Sur les plages de la mer de Champlain
Virginie Landry - Métro Montréal - 24 août 2016Il y a plus de 13 000 ans, le Québec ne ressemblait en rien au Québec d’aujourd’hui. Les basses terres du Saint-Laurent étaient en effet recouvertes d’une mer intérieure, la mer de Champlain.

L'église unie de Philipsburg changera bientôt de vocation
L'Avenir et des Rivières - Farnham-Aug 20, 2016
Le secteur Philipsburg de Saint-Armand abrite la plus ancienne église méthodiste du Québec. Photo: TC Media – Claude Hébert ...

Exposition et lancement de livre au musée Missisquoi

Il y a 150 ans, les féniens envahissaient Frelighsburg et Saint-Armand

JournalLeGuide.com-19 mai 2016

Il s’est écoulé 150 ans depuis la dernière invasion du Canada. Le musée Missisquoi commémore l'événement avec la présentation d'une exposition thématique et le lancement du livre d'un historien de la région.

Brome-Missisquoi: un patrimoine religieux en bonne santé!

Brome-Missisquoi: un patrimoine religieux en bonne santé!

JournalLeGuide.com-2 hours ago

HISTOIRE. Selon une étude réalisée par la firme Patri-Arch à la demande de la MRC de Brome-Missisquoi, 84 % des bâtimentsreligieux du ...

L'église catholique de Frelighsburg finalement vendue

L'église catholique de Frelighsburg finalement vendue

JournalLeGuide.com-Dec 23, 2015

COMMUNAUTÉ. L'église Saint-François-d'Assise, la seule de confession catholique à Frelighsburg, a finalement trouvé preneur. L'ancien lieu ...

L'église et le presbytère catholique de Frelighsburg vendus

L'église catholique de Frelighsburg finalement vendue
JournalLeGuide.com-Dec 23, 2015
COMMUNAUTÉ. L'église Saint-François-d'Assise, la seule de confession catholique à Frelighsburg, a finalement trouvé preneur. L'ancien lieu ...

L'acheteur se retire de la transaction
JournalLeGuide.com-Jul 29, 2015
FRELIGHSBURG. La vente de l'église Saint-François-d'Assise àFrelighsburg devra attendre. La communauté religieuse avait trouvé un ...

L'église Saint-François-d'Assise vendue
JournalLeGuide.com-May 28, 2015
L'accord de vente de l'église Saint-François-d'Assise s'est conclu au ... La communauté catholique de Frelighsburg perdra ainsi son seul lieu ...

L'église et le presbytère bientôt mis en vente
JournalLeGuide.com-Aug 20, 2014
La communauté catholique de Frelighsburg pourrait être en voie de ... les deux édifices unis, l'église et le presbytère, de même que le terrain.