Aucun message portant le libellé 2.1b Eaux/Waterworks. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé 2.1b Eaux/Waterworks. Afficher tous les messages

samedi 18 mai 2024

Cyanobacteria: Lake Carmi

State to remove Lake Carmi aeration system after determining it made cyanobacteria blooms worse
Corey McDonald - vtdigger - May 15, 2024
State officials have decided to begin removing an aeration system in Lake Carmi and may soon move forward with an alum treatment after finding the system actually exacerbated conditions creating harmful cyanobacteria in the lake ...  But the system repeatedly malfunctioned, making it difficult for state officials to conduct a comprehensive assessment of the system ... The system worked by sending compressed air through a tube to a “manifold,” which shot the air into 40 different pipes spread out at the bottom of the lake ... Officials found it had “unintended consequences” of mixing phosphorus-rich bottom water with the rest of the lake, according to minutes from an April 16 meeting of the state’s Lake Carmi Coordination Team ... Lake Morey, in Fairlee, had a “very successful” alum treatment in 1986 and is in “better shape” since the treatment ...
Guy Page - Vermont Daily Chronicle  - May 16, 2024
Aeration has been effective in other lakes but does not seem to be good solution for Lake Carmi. The equipment will be removed this fall. A removal plan is in process. 
Amanda Martin-Ryan - NBC5 - May 16, 2024
 ... For the DEC, their plan B is aluminum sulfate treatments. It’s already gone through a feasibility study commissioned by the state, which estimated costs of alum treatments to be $2.6 million. It’s more money coming out of the state’s pockets, but good news, the process is already effective at another lake in the state ... If things go according to plan while following state and EPA regulations, the DEC hopes to start alum treatments by the spring of 2025.

Archive

lundi 23 juillet 2018

Cyanobacteries: Lac Champlain

Rep. Peter Welch tours St. Albans Bay, talks water quality issues
News summary by Amis du Pinacle - Jul 23, 2018
Peter Welch, D-Vt toured the bay on a two-boat flotilla, with the head of the Lake Champlain Basin Program, a representative from U.S. Fish and Wildlife Service, and a handful of life-jacket-sporting reporters.   “We want to adjust things so that the way we develop, the way we plow our roads, the way we do our agriculture — those systems have to be ones that respect the obligation all of us have for a sustainable planet.”

Story image for Burlington sewage stormwater Lake Champlain from vtdigger.orgBurlington sewage dumped into Lake Champlain
News summary by Amis du Pinacle - Jul 23, 2018
Burlington has a combined sewer system, designed to collect both sewage and some stormwater runoff from the street in one pipe. Heavy rains can overwhelm the system, leaving the treatment plants unable to store or fully treat the torrent.

Story image for Pollution du lac Champlain: l’OBV de la baie Missisquoi en mode solution from L'Avenir et des Rivières - FarnhamPollution in Lake Champlain: Watershed Organization of Missisquoi Bay looking for solutions
Translated by Werner Wintels - Amis du Pinacle - 18 July 2018
Interviews, literature searches, evaluating best practices across Canada and the world:  the Watershed Organization of Missisquoi Bay (French: OBVBM)  taken on a big task  at the request of  the International Joint Commission (IJC). "We've identified almost 500 documents in Quebec alone on pollution problems in Missisquoi Bay and other water bodies. We're talking cyanobacteria, water quality, governance, regulatory structures, financing programes, etc. That's a lot of literature to plow through," says the OBVBM vice-president Pierre Leduc.
Claude Hebert -  L'Avenir et  des Rivières - 13 juillet 2018
Entrevues, survol de la littérature, évaluation des bonnes pratiques au Canada et ailleurs dans le monde, l’Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi effectue un véritable travail de moine à la demande de la Commission mixte internationale (CMI). «Nous avons identifié près de 500 documents au Québec seulement traitant des problèmes de pollution à la baie Missisquoi et dans certains autres plans d’eau. On y parle des cyanobactéries, de la qualité de l’eau, des modes de gouvernance, des cadres réglementaires, des programmes de financement, etc. Ça fait beaucoup de littérature à éplucher», précise le vice-président de l’OBVBM, Pierre Leduc.

Archive

Welch tours St. Albans Bay

Welch tours St. Albans Bay (In depth)
Mike Frett - Saint Albans Messanger - Jul 23, 2018
A day-long tour of St. Albans found Rep. Peter Welch, D-Vt., joining members of the U.S. Fish and Wildlife Service and Lake Champlain Basin Program aboard a pontoon in the middle of St. Albans Bay, where the Representative saw first hand the Bay’s struggles with water quality.

Renee Wunderlich - NBC5 - Jul 20 2018
The Vermont democrat boated around St. Albans Bay with state wildlife officials.

Story image for Welch Missisquoi Bay from vtdigger.orgWater quality experts warn Welch about lake conditions
Elizabeth Hewitt - VT Digger - Jul 20 2018
Rep. Peter Welch, D-Vt toured the bay on a two-boat flotilla, with the head of the Lake Champlain Basin Program, a representative from U.S. Fish and Wildlife Service, and a handful of life-jacket-sporting reporters.  Missisquoi National Wildlife Refuge director Ken Sturm recalled a decades old wastewater slogan: “Dilution is the solution to pollution.” “That’s not really what we like to talk about though,” he said. “The solution to pollution is stopping pollution.” “I think the long-term approach is not about penalties, it’s about practices,” Welch said. “We want to adjust things so that the way we develop, the way we plow our roads, the way we do our agriculture — those systems have to be ones that respect the obligation all of us have for a sustainable planet.”

Richford drinking water tests positive for possible carcinogen


Story image for Richford Water Vermont from vtdigger.orgRichford drinking water tests positive for possible carcinogen
Elizabeth Gribkoff - VT Digger - Jul 20 2018
... water quality tests from the end of June show increased concentrations of haloacetic acids, collectively known as HAA5, in the municipal drinking water. HAA5 are a group of chemicals that can form as a byproduct of water treatment, especially under conditions of higher than normal water temperatures and acidity levels ... The state determines whether a town’s drinking water meets federal standards by averaging contaminant levels from water quality tests from the previous year, said Ben Montross, head of compliance for DEC’s drinking water division ... “It’s not an acute contaminant,” he said ... Animal studies also have shown that long-term exposure to some of the acids in the group may increase the risk of developing cancer ...

Cancer-causing chemical found in Franklin County town's water
WCAX 3 - Jul 19, 2018

Burlington sewage dumped into Lake Champlain

Story image for Burlington sewage stormwater Lake Champlain from vtdigger.orgBurlington plots wastewater upgrades
Elizabeth Gribkoff - VT Digger - Jul 22 2018 
For now, the plant’s computer system has been rewired to bypass the faulty component and the city is making arrangements to add staff when rain storms are in the forecast. The city has put out a bid to replace the entire computer system ...
Old Systems, Equipment Failures Contribute To Sewer Overflows ...
John Dillon - Vermont Public Radio - Jul. 16, 2018
Unintended releases from sewage treatment plants are happening all over the state ... State and local government are working to upgrade sewer and stormwater systems, but progress can be slow and upgrades are expensive.
Efforts to fix Burlington's combined sewage overflow problem
WCAX - Jul. 6, 2018
Jeff Munger has been living on North Street with his wife for more than 30 years. He's seen his fair share of stormwater issues. Munger was thrilled when the city of Burlington decided to install a nearby rain garden five years ago specially designed to capture excess water.
Story image for Burlington sewage stormwater Lake Champlain from Seven DaysMuddied Waters: No Clear solution for Burlington's Wastewater Problem
Katie Jickling - 7 Days - June 13, 2018
Burlington has released 8 million gallons of dirty water since the start of 2018 — more than triple the total from last year ... Burlington has a combined sewer system, designed to collect both sewage and some stormwater runoff from the street in one pipe. Heavy rains can overwhelm the system, leaving the treatment plants unable to store or fully treat the torrent.
Wet weather tests Burlington rain gardens
Joel Banner Baird - Burlington Free Press - Aug. 15, 2017
Storm runoff is best behaved when it dilly-dallies on its way downhill ... When stormwater is allowed to seep into underlying soil, much of rain's payload of phosphorus and other mineral nutrients becomes trapped — and is less likely to spur excess algae and plant growth in ponds and lakes.
Link:  The Vermont Rain Garden Manual

Other Links:  Water, Watewater, and stormwater in the Queen CitySewage Overflows and Incidents Reported in Date Range,

Archive
Story image for Pollution du lac Champlain: l’OBV de la baie Missisquoi en mode solution from L'Avenir et des Rivières - FarnhamPollution in Lake Champlain: Watershed Organization of Missisquoi Bay looking for solutions
Translated by Werner Wintels - Amis du Pinacle - 18 July 2018
Interviews, literature searches, evaluating best practices across Canada and the world:  the Watershed Organization of Missisquoi Bay (French: OBVBM)  taken on an arduous task  at the request of  the International Joint Commission (IJC). "We've identified almost 500 documents in Quebec alone on pollution problems in Missisquoi Bay and other water bodies. We're talking cyanobacteria, water quality, governance, regulatory structures, financing programs, etc. That's a lot of literature to plow through," says the OBVBM vice-president Pierre Leduc.

dimanche 8 juillet 2018

Health precautions for your summer swim

Have  a safe summer in the water 
Frédéric Chouinard - Le Saint Armand - juin/juillet 2018
Translated by Werner Wintels - Les Amis du Pinacle 
A swim in a local lake or river is one of summer's greatest pleasures. It's important though to take safety precautions to avoid health problems. Activities that bring you in contact with water (swimming, kayaking, water skiing, sailboarding, etc.) are NOT recommended when:
  • there are signs of cyanobacteria (blue-green algae) in the water, for example, when a dense foam or blue-green color appears, you could be at risk of contacting or ingesting the associated cyanotoxins; 
  • the water is full of sediments and not clear  (for example after an intense rain) in order to prevent ingesting fecal coliform bacteria (E. Coli).
Complete article below

jeudi 28 juin 2018

Rejets: trois municipalités d’ici peinent à rencontrer les normes gouvernementales

Rejets: trois municipalités d’ici peinent à rencontrer les normes gouvernementales
Claude Hebert -  L'Avenir et  des Rivières - 28 juin 2018
«La situation observée à Frelighsburg et à Notre-Dame au niveau des coliformes fécaux semble également avoir un lien avec la problématique des étangs de roseaux» ... les kayakistes qui fréquentent les rivières Missisquoi et aux Brochets ont intérêt à être vigilants, tout spécialement lors d’un contact direct avec l’eau.
Phosphores
Story image for Rejets: trois municipalités d’ici peinent à rencontrer les normes gouvernementales from L'Avenir et des Rivières - Farnham
Frédéric Chouinard, chargé
 de projet pour le plan
directeur de l’eau à
l’OBVBM
... seulement trois des onze municipalités du territoire présentaient des concentrations de phosphore supérieures aux normes gouvernementales au cours des dernières années. En 2016, cette concentration était de 2,75 mg/litre à Frelighsburg (dix fois supérieure à la norme de 0,3 mg/litre) et de 1,55 mg/litre à Stanbridge East (cinq fois supérieure à la norme de 0,3 mg/litre). En 2015, la concentration de phosphore était de 2,76 mg/litre à Notre-Dame-de-Stanbridge (près de trois fois supérieure à la norme de 1 mg/litre).  ... 
Coliformes fécaux
Frelighsburg fait également bande à part en ce qui concerne la quantité de coliformes ... concentration de 1536 unités/100 ml en 2016 et de 246 unités/100 ml en 2015. Les échantillons prélevés à cet endroit ne respectent pas les normes gouvernementales.
Débordements et matières en suspension
La Ville de Bedford a connu 258 épisodes de débordement d’égouts et de surverses en 2016. On n’a dénombré que 20 débordements la même année dans les autres municipalités du bassin versant de la baie Missisquoi, en incluant les trois de Sutton, les trois d’Abercorn et les trois de Frelighsburg.


dimanche 25 février 2018

High lead levels found in water at Richford school
WCAX 3 - Feb 23, 2018
"We are in the process of replacing the necessary fixtures and will happily comply with recommendations from the ANR and Department of Health in order to ensure safe drinking water for our students and staff," ...

mercredi 16 août 2017

Les ratés des marais filtrants artificiels à Frelighsburg

Story image for Les ratés des marais filtrants artificiels à Frelighsburg from LaPresse.caLes ratés des marais filtrants artificiels à Frelighsburg
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 01 août 2017
Le traitement des eaux usées dans des marais filtrants artificiels n'apporte pas les résultats attendus à Frelighsburg et à Notre-Dame-de-Stanbridge. Le ministère de l'Environnement ... enjoint les deux municipalités à trouver des solutions d'ici l'automne. Le maire Jean Lévesque s'explique difficilement ces problèmes. « On a acheté quelque chose de bonne foi. On a fait aménager les champs de roseaux comme le ministère nous a recommandé de le faire. Maintenant, on réalise que ça ne fonctionne pas. Et ils nous demandent d'embaucher une firme de génie, de réparer tout ça. Et c'est à nous de payer. Il y a quelque chose qui ne fonctionne pas. » Outre Notre-Dame-de-Stanbridge et Frelighsburg, les municipalité de Sainte-Ursule (Mauricie) et Saint-Valentin (Montérégie) sont dans la mire du Ministère.

lundi 14 août 2017

Mairie de Frelighsburg: Jean Lévesque veut demeurer en poste

Mairie de Frelighsburg: Jean Lévesque veut demeurer en poste
Ghyslain Forcier - Le Guide -  11 août 2017
Élu par acclamation en mai 2016 pour pallier le départ du maire Jacques Ducharme, Jean Lévesque tentera de conserver son siège lors des élections municipales du 5 novembre prochain.  M. Lévesque cible la construction d'une caserne de pompiers qui pourra abriter les quatre camions de la flotte municipale, un sujet qui refait couramment surface depuis les trois dernières décennies. Le rendement du système de traitement des eaux usées, des marais filtrants artificiels composés de roseaux, est un autre dossier dans la mire du politicien.

Jean Lévesque veut conserver son poste à la mairie de Frelighsburg.
M105 - 12 août 2017

mardi 11 juillet 2017

Frelighsburg veut mieux protéger leurs sources d’eau potable

Frelighsburg joins over 200 munipalities to protect drinking water from petroleum exploration
Werner Wintels - Amis du Pinacle - July 11, 2017Regulation 01-05-2017 sets the distance that petroleum exploration activities must observe from water sources in in the flood plains of the municipality:

  • 2 km for artesian wells serving 20 persons or less;
  • 6 km for artesian wells serving more than 20 people;
  • 10 km from municipal aquaducs
The measure is based on the "Règlement sur le rayon de protection" recommended by the committee of scientists and legal scholars of the Le Regroupement vigilance hydrocarbures Québec (RVHQ) and has already been adopted by over 200 Quebec municipalities. It is part of a campaign to convince the Couillard government to tighten provicial regulations governing shale gas exploration.

Links/Liens: RVHQ Feuillet-pour-les-municipalités-2017-02-17, RVHQ - « Règlement sur le rayon de protection »

vendredi 7 juillet 2017

Saint-Paul-d'Abbotsford: Cinq ans sans eau potable

Story image for Cinq ans sans eau potable from LaPresse.caCinq ans sans eau potable
Marie-Ève Martel  - La Voix de l'Est - 07 juillet 2017
Comme la concentration en arsenic du réseau privé d'aqueduc d'un parc de maisons mobile, situé aux abords de la route 112, oscille entre 12 et 14 microgrammes par litre depuis quelques années, son eau fait l'objet d'un avis de non-consommation depuis le 18 juillet 2012.

samedi 9 juillet 2016

Entente Ottawa-Quebec aide les petites municipalités

Story image for Les gouvernements fédéraux, provinciaux et municipaux ont annoncé, jeudi, que de nouvelles catégories de projets sont désormais admissibles from JournalLeGuide.com Les petites municipalités reprennent 354 M$
JournalLeGuide.com - 8 juillet 2016
Les gouvernements fédéraux, provinciaux et municipaux ont annoncé, jeudi, que de nouvelles catégories de projets sont désormais admissibles au Fonds pour les petites collectivités. L'enveloppe de 354 M$ (2014-2024) auparavant réservée aux projets liés à l'eau potable et aux eaux usées pourra dorénavant appuyer les initiatives culturelles, sportives et touristiques des petites municipalités du Québec.

L'actualité - ‎7 juillet 2016
L'Entente Ottawa-Québec sera plus souple pour les infrastructures municipales. Ottawa et Québec ont confirmé jeudi l'ajout de nouvelles catégories pour les projets admissibles au Fonds des petites collectivités.

mercredi 16 mars 2016

Frelighsburg: les étangs de roseaux toujours pas fonctionnels

Story image for frelighsburg from JournalLeGuide.comDeux fois trop de phosphore dans les eaux usées
Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 16 mars 2016
Malgré des investissements de 6,5 M$, l'eau rejetée dans la rivière aux Brochets à la hauteur de Frelighsburg contient toujours une quantité excessive de phosphore trois ans et demi après l'implantation d'un système d'épuration dernier cri.

lundi 16 janvier 2012

Eau potable à Frelighsburg: l'attente tire à sa fin

Eau potable à Frelighsburg: l'attente tire à sa fin
Dominique Talbot - La Voix de l'Est - 16 janvier 2012
La longue attente des résidants de Frelighsburg, qui doivent faire bouillir leur eau depuis 2007 en raison de la contamination du puits municipal par de l'eau de surface, devrait être terminée à la fin mars. Budgété à 6 M$, l'ensemble des travaux coûtera au final 5 585 000 $. De cette somme, 4,4 M$ ont été attribués en subventions par les gouvernements provincial et fédéral, alors que la municipalité devra débourser 1,2 M$.

mercredi 13 avril 2011

Frelighsburg règlera ses problèmes d'eau potable

Frelighsburg règlera ses problèmes d'eau potable
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 13 avril 2011
Réunis en assemblée extraordinaire hier soir, les membres du conseil ont octroyé les contrats pour réaliser les travaux. Les eaux usées seront traitées par un système de bassins verts. Les eaux usées seront ainsi épurées avant d'être drainées dans la terre. Les matières solides seront captées à l'entrée de l'usine d'épuration. Elles seront par la suite envoyées dans des sites d'enfouissement. La municipalité tentera de trouver une solution plus écologique pour ces matières, a indiqué la conseillère Lucie Trudel, responsable du projet.

mardi 7 juillet 2009

Trois ans sans eau potable à Frelighsburg

Trois ans sans eau potable à Frelighsburg
Cynthia St-Hilaire -La Voix de l'Est - 07 juillet 2009
En août 2006, le ministère de l'Environnement a condamné le puits municipal de Frelighsburg après y avoir décelé un taux élevé de coliformes fécaux. Depuis, une dizaine de commerçants et les occupants de 96 résidences doivent faire bouillir l'eau avant de la consommer.La municipalité a trouvé une source potentielle au sud de la route 137.La municipalité doit aussi trouver un moyen de traiter ses eaux usées. À l'heure actuelle, des fosses septiques défaillantes se déversent dans la rivière aux Brochets.
Une subvention gouvernementale de plus de 3 M $ permettra toutefois de réduire la facture.

mardi 15 janvier 2008

Vivement un nouveau puits d'eau potable

Vivement un nouveau puits d'eau potable
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 5 janvier 2008
Les tests préliminaires effectués dans le puits près de la route 237 Nord sont concluants, a indiqué Yves Aubin, l'ingénieur-hydrologue responsable des travaux pour la firme Laforest Nova Aqua. Le volume pompé par minute s'élève à 340 litres tandis que les besoins des résidants et des commerçants sont de 225 litres par minute. Le rapport hydraulique devrait être complété d'ici six semaines, a précisé M. Aubin. Le document sera ensuite acheminé au ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP).

Calendar