Claude Hébert - Le Guide de Cowansville - 24 avril 2024
Deux écocentres seront accessibles à la population de Brome-Missisquoi en 2024. Il s’agit de l’écocentre régional, situé au 2500 du rang Saint-Joseph, à Cowansville, et de l’écocentre local de Bedford, situé au 100 de la rue Champagnat.
L’écocentre régional est ouvert tout au long de l’année, du lundi au jeudi de 7 h 30 à 16 h 30, le vendredi de 7 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30, le samedi de 8 h à midi et de 12 h 30 à 16h.
L’écocentre local de Bedford est par ailleurs accessible le deuxième samedi du mois, pendant huit mois consécutifs, soit les 13 avril, 11 mai, 8 juin, 13 juillet, 10 août, 14 septembre, 12 octobre et 9 novembre, de 8 h à midi et de 12 h 30 à 16h.
----------------------
Two ecocenters are open to all Brome-Missisquoi residents.
Cowansville is open all year Mon. to Thurs. 7:30am-4:30pm, Fri. 7:30am-1:00pm, and Sat. 8:00am-noon and 12:30pm-4:00pm.
Bedford is open the second Saturday 13 April, 11 May, 8 June, 13 July, 10 August, 14 September, 12 Octobre et 9 novembre, de 8 h à midi et de 12 h 30 à 16h.