lundi 28 mai 2018

CPTAQ: Une loi à moderniser

Story image for Une loi à moderniser CPTAQ from La Terre de chez nousUne loi à moderniser
Julie Mercier - La Terre de chez nous - 25 avril 2018
- Le président de la  Fédération québécoise des municipalités (FQM), Jacques Demers, estime qu’après 40 ans, la Loi mériterait une cure de jeunesse afin « d’avoir plus de gros bon sens local ». « La Loi devrait être renforcée là où la pression est la plus forte. Où elle l’est moins, peut-être que l’on pourrait libérer la Commission et créer des instances régionales en accord avec la Loi », estime le président de l’Union des producteurs agricoles, Marcel Groleau. 
En février 2017, la Commission a autorisé cette demande « unique et novatrice » de la MRC de - L’Érable, une première au Québec. « C’est une grande ouverture de la part de la Commission, de déléguer ses pouvoirs à une MRC pour autoriser de l’agriculture à temps partiel », reconnaît Solange Thibodeau, conseillère au développement agroalimentaire à la MRC. « Il y a quand même beaucoup de critères à respecter. Ça ne prend pas juste trois érables et deux lapins », illustre-t-elle. La MRC a mis en place un « paquet de mesures d’accompagnement et de mentorat » pour bien encadrer ses néo-ruraux, qui formeront la nouvelle « communauté de fermiers de L’Érable ».

Frelighsburg: Sentiers riveraines

Story image for La CPTAQ encadre le développement du parc de la rivière Gentilly from Le Courrier SudLa CPTAQ encadre le développement du parc de la rivière Gentilly
Sebastien Lacroix - Le Courrier du Sud (Bécancour) - 10 août 2017
 La demande d’exclusion du territoire agricole pour la superficie occupée par le Parc régional de la rivière Gentilly et ses prochaines phases de développement a été rejetée par la Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ). Du moins en partie, puisque l’instance a plutôt décidé d’autoriser des utilisations à des fins autres qu’agricole et ainsi permettre l’implantation de différents projets. Certaines contraintes ont toutefois été imposées et devront être respectées sous peine de sanctions. Le plus important, ce sont les unités d’hébergement supplémentaires qui ont été acceptées. C’est-à-dire neuf chalets rustiques, deux unités prêt-à-camper et vingt terrains de camping, dont l’aménagement devrait être réalisé en 2018.

samedi 26 mai 2018

Les citoyens de Brome-Missisquoi veulent protéger leur région

Resident of Brome-Missisquoi want to protect their region 
https://dparadis.liberal.ca/en/news-nouvelles/  - May 9, 2018
On April 30, Denis Paradis rose in the House of Commons to table a petition on behalf of the people of Brome–Missisquoi, particularly those living in Sutton, Frelighsburg and Abercorn. These constituents are asking the Minister of Environment and Climate Change to create an inhabited park throughout our great region.

Les citoyens de Brome-Missisquoi veulent protéger leur région
Le 30 avril dernier, Denis Paradis s’est levé en chambre pour déposer une pétition au nom des gens de Brome—Missisquoi, particulièrement pour ceux du secteur de Sutton, Frelighsburg et Abercorn. Ils prient la ministre de l’Environnement et du Changement climatique de pourvoir à la création d’un parc habité dans toute notre grande région.

jeudi 24 mai 2018

Prévoir des corridors écologiques

Story image for prevoir corridors ecologiques from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasPrévoir des corridors écologiques
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 18 mai 2018
Des corridors écologiques doivent être prévus et maintenus au Québec pour assurer la pérennité d’espèces animales et végétales menacées par les changements climatiques. C’est le but que s’est donné Conservation de la nature Canada (CNC). 

mercredi 23 mai 2018

Compensation pour réserves naturelles?

Story image for Aires protégées et impôts fonciers: Québec n’a pas de solution from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasAires protégées et impôts fonciers: Québec n’a pas de solution
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 23 mai 2018
Le gouvernement du Québec est ouvert à dédommager les municipalités qui perdent des impôts fonciers lorsque d’immenses superficies de forêts deviennent des zones de conservation. Il n’a cependant rien à leur offrir pour le moment. La ministre de l’Environnement Isabelle Melançon  « Il faut trouver de nouvelles façons de faire pour les aider. On y travaille » ... Jean Lévesque n’est pas surpris qu’aucune offre concrète ne soit sur la table pour régler ce dossier. Le maire de Frelighsburg se dit toutefois heureux que le sujet soit connu de la ministre. « Ça ne fait pas longtemps qu’on en parle, qu’on réfléchit sur ce qui peut être fait. C’est relativement nouveau. Mais c’est bon signe que les gens comprennent l’enjeu   ... On comprend que des municipalités et des MRC, qui ont de grandes forêts, seront plus sollicitées que d’autres » ...

Story image for Brome-Missisquoi et Memphrémagog feront front commun pour convaincre Québec de verser des compensations financières aux municipalités qui accueillent des aires protégées sur leur territoire. L'organisme Corridor appalachien épaulera leurs efforts. from LaPresse.ca
Aires protégées: deux MRC s'unissent pour réclamer une compensation
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 26 janvier 2017 
Brome-Missisquoi et Memphrémagog feront front commun pour convaincre Québec de verser des compensations financières aux municipalités qui accueillent des aires protégées sur leur territoire. L'organisme Corridor appalachien épaulera leurs efforts.

Aires protégées: la MRC Memphrémagog veut des compensations
Michel Laliberté - La Voix de l'Est  - Oct 25, 2016
Les municipalités ne devraient pas subir des pertes de revenus fonciers lorsque des aires protégées sont créées, comme celles dans les monts Sutton, selon la MRC Memphrémagog.

Story image for Les villes veulent une compensation pour la création d'aires protégées from LaPresse.caLes villes veulent une compensation pour la création d'aires protégées
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - Oct 20, 2016
La création d'aires protégées entraîne des manques à gagner de milliers de dollars pour les municipalités. Elles souhaitent obtenir de Québec une forme de compensation pour la perte de taxes foncières.

vendredi 18 mai 2018

Frelighsburg, Stanbridge-East, Cowansville:

Story image for Frelighsburg: cure de jeunesse pour le cÅ“ur du village from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasFrelighsburg: cure de jeunesse pour le cœur du village
Cynthia Laflamme - La Voix de l'Est - 18 mai 2018
Vitalité Frelighsburg a reçu une subvention de 61 810 $, ce qui représentait la moitié de la facture pour d’importants réaménagements au parc de la rue Principale. « On trouve ça de toute beauté ce qui a été fait ici au cœur du village », a laissé savoir M. Paradis. « Le parc était tout croche, se souvient le maire Jean Lévesque. On a refait un nivellement et on a relocalisé les jeux des enfants qui étaient à l’avant du pavillon.»
Three Brome-Missisquoi organizations share almost $100,000 from the Government of Canada
Canada Economic Development for Quebec Regions - May 18, 2018
The announcement of three non-repayable contributions totalling $97,375 was made today by the Honourable Denis Paradis, Member of Parliament for Brome–Missisquoi, on behalf of the Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development and Minister responsible for Canada Economic Development for Quebec Regions (CED), along with the Honourable Jean-Yves Duclos, Minister of Families, Children and Social Development, and the Honourable Mélanie Joly, Minister of Canadian Heritage.First and foremost, CED has awarded a non-repayable contribution of $61,810 to Vitalité Frelighsburg, under the Canada 150 Community Infrastructure Program, to upgrade the playground in Paul Goodhue park. The play area and sports fields, as well as the parking lot, were refurbished in 2017.
Story image for Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) a notamment accordé une contribution non remboursable de 61 810 $ à Vitalité Frelighsburg, dans le cadre du Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC150), pour l’amélioration des installations du parc Paul-Goodhue. La réfection du stationnement, ainsi que des aires de jeux et de sports, a été réalisée en 2017. from L'Avenir et des Rivières - FarnhamTrois organismes de Brome-Missisquoi se partagent 100 000 $
Redaction L'Avenir et des Rivières - 18 mai 2018
Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) a notamment accordé une contribution non remboursable de 61 810 $ à Vitalité Frelighsburg, dans le cadre du Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC150), pour l’amélioration des installations du parc Paul-Goodhue. La réfection du stationnement, ainsi que des aires de jeux et de sports, a été réalisée en 2017.

Moratoire sur le propane dans Brome-Missisquoi

Story image for Moratoire sur le propane dans Brome-Missisquoi from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasMoratoire sur le propane dans Brome-Missisquoi
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 18 mai 2018
L’installation de nouveaux réservoirs de propane sera interdite pour au moins les trois prochains mois dans la MRC Brome-Missiquoi. Le conseil des maires vient d’adopter une mesure de contrôle intérimaire afin d’étudier la réglementation en place. Le cadre réglementaire sur l’utilisation du sol pour l’entreposage, la distribution et la vente de propane pourrait être rehaussé. Le propriétaire et président de Suroît Propane y voit même une perte de temps. « On a la Régie du bâtiment qui s’occupe de ces questions. Je peux vous assurer que la réglementation en place est suffisante. C’est aberrant que la MRC s’en mêle. Elle est à côté de la plaque », insiste-t-il.

Des projets séduisent la communauté

Des projets séduisent la communauté
Cynthia Laflamme - La Voix de l'Est - 18 mai 2018
Quatre organismes de la région ont été récompensés par le Pôle d’entrepreneuriat collectif de l’est de la Montérégie, dans le cadre du programme de Bourses d’initiatives en entrepreneuriat collectif (BIEC). Sur la plateforme de sociofinancement La Ruche Québec, plusieurs projets ont été soumis au concours où la communauté et un jury étaient appelés à se prononcer. Dans la MRC Brome-Missisquoi, c’est le Parc d’environnement naturel de Sutton qui a remporté la mise. Cependant, la bourse de 2500 $ a été plutôt redistribuée par le P.E.N.S. aux deux autres entreprises d’économie sociale qui participaient dans la MRC, soit la salle Alec et Gérard Pelletier et la résidence Les Villas des Monts de Sutton.

mercredi 16 mai 2018

Autopartage à Bromont: la communauté emboîte le pas

Autopartage à Bromont: la communauté emboîte le pas
Jean-François Guillet  - La Voix de l'Est - 16 mai 2018
Après plus d’un an à tester au sein de son personnel les deux Chevrolet Spark électriques acquises dans le cadre du projet-pilote d’autopartage, Bromont franchit une nouvelle étape. Les petites citadines seront disponibles pour des organismes de la communauté à partir de la semaine prochaine.

Quatre prix pour Vignoble Gagliano

Quatre prix pour Vignoble Gagliano
Mickael Lambert - La Voix de l'Est - 16 mai 2018
Le Vignoble Gagliano de Dunham a raflé plusieurs prix à l’occasion d’un prestigieux concours vinicole à New York. Son propriétaire Alfonso Gagliano est particulièrement fier de ses produits qui commencent à rayonner à l’international.

Développement de la zone agricole: consultations publiques

Développement de la zone agricole: consultations publiques
Isabel Authier - La Voix de l'Est - 16 mai 2018
Annoncée l’automne dernier, la création du Plan de développement de la zone agricole (PDZA) se met officiellement en marche en Haute-Yamaska. Une première consultation publique aura lieu le mercredi 30 mai.

mardi 15 mai 2018

Maladie de Lyme fort présent en Brome-Missisquoi

Un antibiotique pour prévenir la maladie de Lyme
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 15 mai 2018
Les personnes piquées par des tiques n’auront plus besoin de se rendre aux urgences ou dans des cliniques médicales pour être traitées. Les pharmaciens de l’Estrie pourront dès juin leur prescrire à titre préventif de la doxycycline, un antibiotique qui neutralise la bactérie causant la maladie de Lyme.

Story image for Lyme Brome Missisquoi from L'Avenir et des Rivières - FarnhamDe plus en plus de cas de maladie de Lyme dans Brome-Missisquoi
Stéphanie MacFarlane - Le Guide - 15 mai 2018
En 2017, 126 cas de maladie de Lyme ont été déclarés en Estrie, comparativement à 74 l’année précédente. Un total de 119 cas ont été répertoriés dans les régions de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska
Links: Lyme Disease transmissionTick removal

Archive

dimanche 13 mai 2018

L’église de Saint-Armand vendue à un antiquaire

Story image for l'eglise de saint Armand from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasL’église de Saint-Armand vendue à un antiquaire
Mikhael Lambert - La Voix de l'Est - 13 mai 2018 
L’antiquaire Michel L’Italien, qui s’était fait connaître dans la région en 2013 après avoir acheté et transformer l’église de Pike River en galerie d’art, deviendra officiellement propriétaire du lieu de culte après une visite chez le notaire cette semaine.

La Voix de l'est -Apr. 30, 2018
Inquiets, plusieurs citoyens de Saint-Armand et des environs voulaient savoir ce qu'il adviendra de l'église Notre-Dame-de-Lourdes, la seule ..
.
Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 27 avril 2018
La Fabrique Notre-Dame-de-Lourdes a finalement décidé de se départir de l’église catholique de Saint-Armand.

Construit en 1927, ce bâtiment patrimonial est en bonne condition pour un bâtiment d'époque.



La miellerie Les Trois Acres

Help Restore Our Bee Colonies
GoFundMe - May 11, 2018
This year, for the very first time in 28 years, we lost 80% of our honey bee colonies, which is over 100 hives. This was a very big loss for us. The remaining 20% of colonies will not be strong enough to replace the ones lost.

Aidez-nous à rétablir nos colonies d'abeille
GoFundMe - 11 mai 2018
Cette année, pour la toute première fois en 28 ans, nous avons perdu 80 % de nos colonies d'abeilles, soit plus de 100 ruches. Ceci est une perte énorme pour nous. Les colonies restantes ne pourront jamais faire assez de miel pour nous permettre de desservir nos fidèles clients.

Deux millions de leurs abeilles sont décimées
Alex Marchand-Lamothe - Journal de Montréal - 13 mai 2018
Un couple d’apiculteurs de l’Estrie fait face à une crise sans précédent alors que 80 % de sa colonie d’abeilles a été emporté par des mites lors de son hibernation. « C’est notre seul gagne-pain. Sans abeilles, nous n’obtenons pas de miel. Sans miel, nous ne pouvons pas approvisionner notre clientèle », déplore Liliane Morel, copropriétaire de la miellerie Les Trois Acres de Dunham.

Archive

Two draft regulations related to Law 122 to be voted on in May sitting

Two draft  regulations related to Law 122 to be voted on in May sitting of Brome-Missisquoi MRC
Werner Wintels - Amis du Pinacle - May 13, 2018
In April 2018, the MRC served notice that it would present draft regulations regarding two aspects of Law 122, the law that granted municplaites the authority to abolish municipal referendums.

  • Draft regulation 06-0418 involves raising the threshold of fiscal items requiring referendums to $100 000 from the current $25 000. 
  • Draft regulation 07-0418 involves easing the requirements for publishing public notices  in local newspapers and posting these notices on the web. 

Documentation en français ci dessous.

samedi 12 mai 2018

Loi 122: L'abolition des référendums municipaux

Two draft regulations related to Law 122 to be voted on in May sitting of Brome-Missisquoi MRC
Werner Wintels - Amis du Pinacle - May 13, 2018
In April 2018, the MRC served notice that it would present draft regulations regarding two aspects of Law 122, the law that granted municplaites the authority to abolish municipal referendums.
  • Draft regulation 06-0418 involves raising the threshold of fiscal items requiring referendums to $100 000 from the current $25 000. 
  • Draft regulation 07-0418 involves easing the requirements for publishing public notices  in local newspapers and posting these notices on the web. 
Hélène Roulot-Ganzmann - Le Devoir - 12 mai 2018
... la loi 122, qui reconnaît que les municipalités sont des gouvernements de proximité et qui augmente, à ce titre, leur autonomie et leurs pouvoirs, adoptée à l’Assemblée nationale en juin dernier.  « Au quotidien, nous devons sentir que cela est une priorité et c’est ce que nous allons demander aux différents candidats qui vont bientôt se lancer en campagne. »
Hélène Roulot-Ganzmann - Le Devoir - 12 mai 2018

Thomas Gerbet - Radio-Canada -  1 mai 2018
L'opposition accuse la mairesse Parent d'« omettre de consulter le conseil sur certains éléments ou de garder au comité exécutif l'information sur certains projets importants ». Dans sa lettre, le parti Longueuil Citoyen affirme aussi que cette situation va à l'encontre de la loi 122 que le ministre Coiteux a fait récemment adopter ... La Ville de Longueuil ne peut se soustraire à ces principes démocratiques de la seule volonté d'une administration qui, contre toute intelligence et sans vergogne, n'a de cesse de se réfugier derrière des technicalités et des zones grises d'ordre juridique pour contourner le conseil municipal.

La Terre de chez nous - 25 avril 2018
...  le projet de loi 122 autorise maintenant Québec à « prévoir, par règlement, les cas où l’utilisation de lots à une fin autre que l’agriculture est permise sans autorisation de la Commission ».

dimanche 6 mai 2018

Environmental groups to push agenda during Quebec election campaign


Alexandre Shields  - Le Devoir - 6 mai 2018
Une coalition de groupes écologistes presse les différents partis politiques de prendre des engagements ambitieux en matière de protection de l’environnement, en vue de la prochaine campagne électorale. Ils réclament notamment un virage majeur en transport, mais aussi une accélération de la protection du territoire et de la biodiversité, sans oublier la fin des projets liés aux hydrocarbures.

Environmental groups to push agenda during Quebec election campaign
Marian Scott - Montreal Gazette - May 6, 2018
A coalition of 11 leading environmental organizations vowed Sunday to hold politicians’ feet to the fire during the Quebec election campaign on issues from climate change to protection of forests, agricultural land and waterways. “It’s the first time we’ve done this collectively,” said Steven Guilbeault, co-founder of the environmental organization Équiterre. “By working together, we’ve covered a wide array of issues,” Guilbeault said in an interview after a press conference by the coalition, which also includes the David Suzuki Foundation, WWF-Canada, Vivre en Ville, Greenpeace Canada, Nature Québec, SNAP Québec, Vélo Québec, Trajectoire, the Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec and the Regroupement Vigilance Hydrocarbures Québec.

Des groupes écologistes prêts pour les élections
Presse Canadienne - Voix de l'Est - 6 mai 2018
«Une fois qu’on aura un bon portrait de l’ensemble des plateformes, on va faire une comparaison»

Radio-Canada - 6 mai 2018 
Leur but : s’assurer que certains enjeux reliés à l’environnement comme les changements climatiques, le transport, l’aménagement, l’agriculture, la biodiversité et la forêt seront à l’agenda lors de la campagne électorale. Parmi les recommandations, les 11 organisations souhaitent que les partis politiques s’engagent à « interdire la construction ou l’agrandissement de toute infrastructure » ayant un lien avec les énergies fossiles. 

vendredi 4 mai 2018

Coupe à blanc en milieu urbain à Cowansville



Déboisement à Cowansville : le promoteur devra replanter des arbres
Story image for Déboisement à Cowansville : le promoteur devra replanter des arbres from Journal Le Guide - CowansvilleStéphanie MacFarlane - Le Guide - 30 avril 2018
Un promoteur immobilier a déboisé complètement un terrain voué au développement d’une nouvelle rue. Il a contrevenu à la réglementation municipale. L’argent recueilli par la municipalité servira à reboiser le secteur, assure la mairesse de Cowansville, Sylvie Beauregard.
Déboisement illégal: des amendes aux promoteurs
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 25 avril 2018
« Ils ont procédé de façon sauvage », dénonce Olivier Ricard, directeur de l’urbanisme et de l’environnement de la municipalité. « On ne peut pas prendre ça à la légère ; c’est certain qu’on va émettre des amendes et qu’ils vont devoir les payer. Il n’y a pas vraiment de contestation possible quand on voit ce qu’ils ont fait », a-t-il indiqué mardi en entrevue à La Voix de l’Est.

Story image for Déboisement à Cowansville : le promoteur devra replanter des arbres from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasDéboisement illégal: une amende de 5000 $
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 23 avril 2018
Outre l’amende, les dirigeants des Investissements Daroph, Dany St-Pierre et Philippe Tremblay, devront également procéder à la plantation d’arbres en fond de terrain des maisons déjà construites sur la rue Jules-Monast afin de créer un écran. Un plan de reboisement est attendu, a dit M. Ricard dans un échange de courriel. « [...] la plantation sera faite rapidement afin d’atteindre l’objectif de reboiser le site », nous a-t-il écrit.

Coupe à blanc en milieu urbain à Cowansville
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 23 avril 2018
Une petite forêt près de la rivière Yamaska à Cowansville a été presque entièrement rasée pour faire place à un projet résidentiel. Les promoteurs pourraient avoir contrevenu à la réglementation municipale. Le service de l’urbanisme procède à des vérifications.


jeudi 3 mai 2018

Osisko mining claim in Dunham and Frelighsburg

Werner Wintels - Amis du Pinacle - 3 mai 2018
Click to enlarge
The claims made by a mining company (Osisko Metals) in the summer of 2017 on zinc and lead deposits in the large swath of Frelighsburg and Dunham expire in 15 February 2019. These claims cut through the orchards and vineyards that form the  basis of sustainable long-term agriculture and tourism in Brome-Missisquoi. According to provincials law governing mining claims, Osisko Metals must announce a development plan for 2019-2021 by the deadline if it is to renew the claim. These claims made in the summer of 2017 coincided with the company restructuring to focus on zinc extraction (and involved a name change from Bowmore to Osisko Metals). The company also raised new capital on the stock market and is currently investing heavily to increase production at its existing zinc mining facilities in New Brunswick, the Northwest Territories, and the Abitibi region of Quebec.The  Frelighsburg/Dunham claims (and six others like it in southern Quebec) have yet to be explored by the company, Claims are are based on exploration work (drilling, surface rock analysis) done by others in the 1980's. These represent relatively low quality deposits and would require a significant increase in the price of zinc to become profitable.  Click on image at right for full size picture of mining claims.
Orange squares: mining claims Blue circles: Lead depositsRed circles: Zinc deposits. Green circles: Drill sites
Source Système d'information géominière (SIGEOM): Carte interactive / Interactive map

Documentation

Territoires Incompatibles à l'activité minière (TIAM)/ - avril 2018

Werner Wintels - Amis du Pinacle - 3 May 2018
Huntington Mine, Bolton
(Source: McCord Museum)
In early 2017, the provincial government gave Quebec Municipal Regional Councils (MRCs) the right to identify territories incompatible with mining activity (TIAMs). MRC's are essentially county governments in Quebec and are comprised of the mayors of local municipalities. They are taking on an increasing role and expertise in managing the territory of rural communities. The mayors took time to act on this new law as there are no mines currently operating in Brome-Missisquoi, although copper mines did operate in the late 1800's early 1900's in the mountains of Frelighsburg, Sutton,  Lac-Brome, and West Bolton. Large claims made by Osisko Metals in Dunham and Frelighsburg in the summer of 2017 prompted the MRC to declare a temporary moratorium on mining claims on 90% of the territory until the MRC can conclude which areas to permanently exclude form mining exploration and exploitation.

Click on image at right for full map of proposed TIAMs from the MERN (shading indicating areas currently considered incompatible with mining). The MRC cannot regulate on territories of existing claims. 

Details

mercredi 2 mai 2018

Le conseil de Sutton ne se mêlera pas des dates des registres

Story image for Grogne citoyenne à Sutton from La Voix de l'est - Groupe Capitales MédiasLe conseil de Sutton ne se mêlera pas des dates des registres
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 2 mai 2018
Des citoyens s’insurgent que la Ville tiendra un registre vendredi sur un emprunt de 1 316 670 $ pour acquérir des véhicules et des équipements pour son département des travaux publics. Ils préféreraient que la Ville organise cette consultation un samedi afin que les résidents non permanents puissent y participer. Ce travail incombe à la greffière de la municipalité, soutient le maire Michel Lafrance. « Je me vois mal entrer dans le bureau de la greffière pour lui dire quand tenir un registre », a affirmé M. Lafrance. « C’est son travail de s’en occuper », a-t-il dit.
Grogne citoyenne à Sutton
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 21 avril 2018
L’intention de la Ville de Sutton d’emprunter 1,3 million de dollars afin d’acheter plusieurs équipements pour son service des travaux publics suscite la grogne chez des citoyens. La lune de miel avec le nouveau conseil est bien terminée.

Saint-Armand: un nouveau joueur dans l’industrie brassicole du Québec

Story image for Saint-Armand: un nouveau joueur dans l’industrie brassicole du Québec from L'Avenir et des Rivières - FarnhamSaint-Armand: un nouveau joueur dans l’industrie brassicole du Québec
Claude Hébert -  L'Avenir et des Rivières - 2 mai 2018
Louis-Philippe Auger, Jean-Nicolas Lacasse et Jean-Sébastien Leduc-Lapierre ont déniché un site convenant à leurs besoins à l’intersection de la rue South et de la route 133 dans le secteur Philipsburg. «Comme le houblon est une plante capricieuse, le climat clément de Saint-Armand nous semblait être un choix judicieux. Le support offert par les instances régionales et la notoriété de la banque de terres de Brome-Missisquoi ont également pesé dans la balance», indique M. Auger.

mardi 1 mai 2018

Hausse des budgets des OBV de la région

Hausse des budgets des OBV de la région
Michel Laliberté - La Voix de l'Est - 1 mai 2018
L’OBV Yamaska voit ainsi son budget annuel passer de 125 000 $ à 244 000 $, tandis que l’OBV baie Missisquoi pourra compter sur un budget annuel de 239 250 $. Les deux organisations recevront donc 732 000 $ et 717 750 $, a annoncé lundi le ministre responsable de l’Estrie et député de Sherbrooke, Luc Fortin.