mardi 31 mai 2016

Chambre de commerce de Cowansville et région

Bromont passe sous le giron de la Chambre de commerce de ...
JournalLeGuide.com-May 31, 2016
Story image for frelighsburg from JournalLeGuide.comC'est désormais la Chambre de commerce de Cowansville et région (CCCR) qui défendra les intérêts et parlera au nom de Bromont sur la scène régionale et provinciale. Bromont est actuellement rattaché au territoire de la Chambre de commerce de la Haute-Yamaska et région (CCHYR). Territoire actuel de la CCCR: Cowansville, Brigham, Dunham, Frelighsburg, Saint-Armand

Invasive species/Espèces envahissantes

Story image for INVASIVE INSECT POSES THREAT FOR HEMLOCKS from Valley News

Invasive Bug Poses Threat for Hemlocks

Valley News-May 27, 2016
An invasive insect called the Hemlock Wooly Adelgid is establishing a foothold within the Upper Connecticut Valley of Vermont and New Hampshire.  Hailing from East Asia, the species feeds by sucking sap from hemlock and spruce trees, which could spell bad news for the area'€s native tree population. 


Story image for le puceron lanigère from ICI.Radio-Canada.ca

Un autre insecte ravageur de forêts en route vers le Canada

ICI.Radio-Canada.ca-Apr 8, 2016
Le dendroctone méridional du pin s'attaque depuis des décennies aux pins du sud des États-Unis, du Mexique et de l'Amérique centrale.


Agrotourisme Brome-Missisquoi

Story image for Cle de champs dunham from LaPresse.ca

La table est mise pour la Clé des champs à Dunham

LaPresse.ca-31 mai 2016
Les 4 et 5 juin prochains, c'est tout Brome-Missisquoi qui est invitée à venir se «bourrer la face sur le bras de la Clé des champs» à Dunham.



Story image for Cle de champs dunham Guide from JournalLeGuide.com

Une dose de culture pour la Clé des champs

JournalLeGuide.com-31 mai 2016
Guylaine Dubois est à la barre de la Clé des champs pour une septième ... De ce nombre, une vingtaine provient précisément de Dunham.

samedi 28 mai 2016

Controversial Real Estate Project near the Sutton River

Map of wetlands (Source: Ducks Unlimited)
Controversial Real Estate Project near the Sutton River
Michel Laliberté - La Voix de l'Est -28 mai 2016
Translation: David James - Sutton Scene - May 28 2016
(Sutton) The planned construction of 14 houses and buildings for accommodation near the Sutton River has provoked the opposition of many citizens of the municipality. Part of the target land, they say, is in a floodplain and wetlands. The council supports the project and is ready to give two minor derogations for it to come true.

Sutton: Decision on environmentally sensitive project

Decision on environmentally sensitive project
David James Sutton Scene - May 28 2016
Council will hold an extraordinary meeting on Monday at 17h when it is expected to to allow promoter Louis Beauregard to squeeze a substandard road and multiple buildings on sub­sized lots, plus water pipes & sewer drains into a narrow strip of land that neighbours say is prone to flooding and encroaches on wetland along the Sutton River.

At an extraordinary meeting on May 17, urbanism director Réal Girard provided details of the project. Despite projecting a plan that was very difficult to make sense of and reading from a text, which was shared with the six councilors present and the five members of the administration, no materials were provided to the some 50 citizens present. Given the obvious environmental concerns, one would reasonably expect Mr. Girard to use colours to indicate key aspects of the project and environmental elements such as the Sutton River, the high water mark, wetlands, and historically flooded areas. But no. Some of that perspective came days later when a concerned citizen, Jean Gaudet, superimposed the project plan on to an enhanced MRC aerial survey photo.

Some of that perspective came days later when a concerned citizen, Jean Gaudet, superimposed the project plan on to an enhanced MRC aerial survey photo. Blue line is Sutton River Yellow lines are wetlands. Red lines represent lots. Black line rectangles are buildings on the lots Proposed road is grey. Its end has a ‘T’ form rather than a turning circle which emergency vehicles and driverless cars prefer. A turning circle may reduce building space The lime green oval, towards the bottom, is earmarked for future development.

To see the versions of the aerial surveys, click

After receiving Sutton council’s go ahead, the project must be approved by the MRC, as explained in La Voix de l’Est article.

Links/Liens
Sutton Scene May 15, 2016
Ducks Unlimited: Canadian Wetland Inventory

vendredi 27 mai 2016

Beat et Betterave

Story image for fanny bloom from JournalLeGuide.com
JournalLeGuide.com-16 mai 2016
SPECTACLE. Le 27 mai, Fanny Bloom sera au Beat & Betterave à Frelighsburg. Ça sera l'occasion de découvrir cette auteure-compositrice-interprète sans effet ni artifice.

Loi 88

Story image for Loi 88 from LaPresse.ca

Loi 88: «C'est une grande frustration qui tombe»

LaPresse.ca-27 mai 2016
C'est avec un amalgame de soulagement et d'enthousiasme que des vignerons d'ici ont accueilli, jeudi, l'adoption du projet de loi les autorisant à vendre leurs produits dans les épiceries et en dépanneurs. Idem pour le député de Granby, François Bonnardel, qui a porté le dossier à bout de bras.

Story image for Loi 88 from LaPresse.ca

Bière pour apporter

LaPresse.ca-27 mai 2016
(Bromont) Outre les vignerons, l'adoption du projet de loi 88, jeudi, a également fait des heureux chez les producteurs de bière artisanale.



Story image for Loi 88 from Radio Canada International

Projet de loi no 88 au Québec : plus de perspectives pour les ...

Radio Canada International27 mai 2016
L'adoption du projet de loi 88, Loi sur le développement de l'industrie des boissons alcooliques et artisanales par l'Assemblée nationale ...



Story image for Loi 88 from Le Journal de Québec

Les vins québécois ont le vent dans les voiles

Le Journal de Québec27 mai 2016
Il reste à voir quel effet aura le projet de loi 88 autorisant la vente de vins québécois dans les épiceries et les dépanneurs, qui a finalement été ...

Environnement

Story image for frelighsburg from JournalLeGuide.com

Brome-Missisquoi à l'avant-scène avec son projet de symbiose ...

JournalLeGuide.com-May 25, 2016
ÉCONOMIE. 31 entreprises de Brome-Missisquoi collaborent pour que le nombre de matières résiduelles recyclées augmente. Quatre postes en développement durable ont été créés au sein des entreprises participantes. Domaine Pinacle, le producteur de cidre de glace de Frelighsburg, utilise par exemple des granules de styromousse recycle de chez Thomas & Betts, un fabricant et distributeur de produits électriques de Bromont, pour protéger ses bouteilles lors de l’expédition.

mercredi 25 mai 2016

Saison touristique Brome-Missisquoi

LaPresse.ca - 25 mai 2016
Le directeur du service du développement économique au CLD de Brome-Missisquoi, Denis Beauchamp, a parlé des défis à venir pour la région à l'occasion du lancement de la saison touristique. On le voit en compagnie de Guylaine Beaudoin, conseillère ...
JournalLeGuide.com - 25 mai 2016
La haute saison s'annonce variée et riche en nouveautés sur le plan touristique dans la vaste région de Brome-Missisquoi, alors que le CLD en faisait le lancement officiel en fin de journée aujourd'hui.

Liens/Links

Règlements contestés à Sutton: au juge de trancher

Image result for Règlements contestés à Sutton: au juge de trancherRèglements contestés à Sutton: au juge de trancher
LaPresse.ca- 25 mai 2016
Les citoyens de Sutton ont-ils obtenu suffisamment d'informations sur les modifications de zonage et de lotissement que le conseil voulait apporter à sa réglementation? La Ville a-t-elle rempli ses obligations à leur égard pour les guider dans le processus menant au rejet ou à l'acceptation de ces modifications? Ces modifications respectent-elles l'esprit du plan d'urbanisme?

Règlements d'urbanisme: un processus complexe, reconnaît Sutton
LaPresse.ca- 25 mai 2016
Choisir un système de modification de règlements d'urbanisme qui peut mener à l'ouverture de maints registres est un processus complexe, mais une telle approche permet aux citoyens de se prononcer sur chacun des changements proposés, soutient Me Louis Béland.

mardi 24 mai 2016

Zonage de Sutton/Sutton Zoning

Les plaidoiries se poursuivent les 24 et 25 mai 2016 au Palais de justice de Granby

Legal proceedings continue 24 and 25 May, 2016 at Granby Courthouse. 

Offre d'emploi Brome-Missisquoi en projet agroenvironnemental

vueProjet agroenvironnemental
MRC Brome-Missisquoi  - 9 mai 2016
L’Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi (OBV Missisquoi) et la MRC Brome Missisquoi travaillent conjointement à la mise en place de projets visant la réduction de la pollution diffuse agricole. Le candidat travaillera à l’élaboration des diagnostics spécialisés et des plans d’interventions sur le contrôle des eaux de ruissellement et la conservation des sols dans les secteurs dégradés des bassins versants de la baie Missisquoi et de la rivière Yamaska dans Brome Missisquoi et où les travaux d’entretien de cours d’eau sont fréquents.

Contrer l'érosion des terres agricoles
LaPresse.ca-14 mai 2016
(Sainte-Sabine) Les MRC dépensent des dizaines de milliers de dollars par année pour entretenir et nettoyer les cours d'eau sur leur territoire, une compétence «héritée» malgré elles du gouvernement du Québec. Les cours d'eau agricoles posent un grand défi en raison de problèmes récurrents d'érosion. Et malgré leurs limites en terme d'efficacité et leurs coûts, les vieilles techniques pour les entretenir ont la vie dure.

samedi 21 mai 2016

Pollution lumineuse

Story image for Bromont pollution lumineuse from LaPresse.ca

Pollution lumineuse: des pylônes qui dérangent à Bromont

LaPresse.ca-May 21, 2016
Depuis quelques semaines, les citoyens de Bromont sont éblouis en observant des pylônes de la nouvelle ligne à 120 kV érigée par Hydro-Québec sur le territoire. Non pas par le savoir-faire de la société d'État, mais plutôt par les «intenses» balises lumineuses installées sur les imposantes structures pour répondre à la réglementation d'approche aérienne. Ce qui soulève la grogne chez plusieurs Bromontois.

Brome Fair

Story image for Brome Fair from LaPresse.ca

Brome Fair se transforme en camping

LaPresse.ca-May 21, 2016
Brome Fair troquera les animaux de ferme pour les véhicules de camping de toutes sortes, ce week-end, alors que la Fédération québécoise de camping et de caravaning (FQCC) tient son traditionnel rassemblement qui lance la saison 2016.


TVA Nouvelles - ‎May 20, 2016‎
Motorisés, roulottes de tous les genres et de toutes les grosseurs, et tentes-roulottes se sont dirigés vers le camping d'Expo Brome Fair, à Brome, vendredi, pour inaugurer le début de la saison 2016 de camping. Ils sont arrivés les uns après les ...

vendredi 20 mai 2016

Travailleurs autonomes

Story image for frelighsburg from JournalLeGuide.com

L'Union des travailleurs autonomes et de la microentreprise du ...

JournalLeGuide.com-May 20, 2016
Basé à Cowansville dans les locaux de la ZONE BM, un espace de coworking lancé il y a un mois, le regroupement se promet d'être le défenseur des droits des travailleurs autonomes, quels qu'ils soient. Les défis de la nouvelle entité? Le premier, insiste-t-on, demeure d'ancrer cette forme de travail dans le fonctionnement de la société, notamment en ce qui a trait aux charges sociales.

jeudi 19 mai 2016

Renaissance lac Brome

Story image for frelighsburg from JournalLeGuide.com

Michel Delorme aux commandes de Renaissance lac Brome

JournalLeGuide.com-19 mai 2016
ENVIRONNEMENT. La destinée de Renaissance lac Brome passe entre les mains de Michel Delorme. Le mandat de deux ans du nouveau président de l'organisme dédié à la protection du lac et de son bassin versant débutait cette semaine.      

Exposition et lancement de livre au musée Missisquoi

Story image for frelighsburg from JournalLeGuide.com

Il y a 150 ans, les féniens envahissaient Frelighsburg et Saint-Armand

JournalLeGuide.com-19 mai 2016
Il s’est écoulé 150 ans depuis la dernière invasion du Canada. Le musée Missisquoi commémore l'événement avec la présentation d'une exposition thématique et le lancement du livre d'un historien de la région.

mercredi 18 mai 2016

Economie régionale

Story image for permis dunham sutton from JournalLeGuide.com
JournalLeGuide.com-18 mai 2016
Le premier tiers de l'année à peine franchi, plusieurs municipalités de la région se tirent bien d'affaire quant à la valeur des permis émis, tandis que la construction résidentielle stagne, comme l'a constaté Journal Le Guide en compilant les données fournies par cinq localités de Brome-Missisquoi.

mardi 17 mai 2016

Un développement immobilier qui divise à Sutton

Story image for Sutton urbanisme from ICI.Radio-Canada.ca

Un développement immobilier qui divise à Sutton

ICI.Radio-Canada.ca-17 mai  2016
Les élus de Sutton reportent un vote concernant un projet immobilier situé entre la route 139 et la rue Principale sud. Une assemblée extraordinaire du conseil municipal a eu lieu mardi pour discuter du dossier qui suscite la division.

lundi 16 mai 2016

Travaux sur la route 237


save image
Frelighsburg: des travaux routiers sur la route 237 dès ce lundi
Journal LeGuide.com Publié le 15 mai 2016
Les automobilistes, qui empruntent la route 237 Nord à la hauteur du chemin Garagona, devront faire preuve de patience et de prudence à compter de ce lundi 16 mai. Transports Québec réalisera la réfection d'un ponceau dans ce secteur.