vendredi 24 mai 2024

Une terre de 34 hectares léguée à Conservation de la nature Canada

Une terre de 34 hectares léguée à Conservation de la nature Canada
Xavier Demers - Le Guide de Cowansville - 17 janvier 2024
Un résident de Glen Sutton, Arnold Raymond, a fait don d’une terre de 34 hectares à l’organisme Conservation de la nature Canada afin d’être protégée à perpétuité. « Mes beaux-parents ont acheté cette ferme en 1949. Il y a 50 % de terres cultivables et 50 % de terre à bois, raconte M. Raymond. Il y a 120 acres, dont 85 qui ont été donnés à Conservation de la nature Canada. J’essaie de leur rendre hommage en donnant cet endroit à Conservation de la nature Canada, en mémoire de Hugh et Dorothy Sherrer. »
Nature Conservancy of Canada - January  2024
In the heart of the beautiful landscapes of the Northern Green Mountains, on the southern slopes of the Sutton Mountains, lies an enchanting environment: a wooded area of several dozen hectares, with a stream that is home to spring salamander and other amphibians. It is this habitat that Arnold recently bequeathed to NCC. “The day we signed the papers at the notary's office was the happiest day of my life,” says Arnold Raymond, a resident of Glen Sutton, Estrie. A nature lover, Arnold made an exceptional gift to future generations by donating his land to the Nature Conservancy of Canada (NCC) for protection.
Conservation de Nature de Canada  - janvier 2024
« Le jour où nous avons signé les papiers, au bureau du notaire, a été le plus beau jour de ma vie », confie Arnold Raymond, résident de Glen Sutton en Estrie. Ce grand amoureux de la nature a fait un cadeau exceptionnel aux générations futures en remettant son terrain à Conservation de la nature Canada (CNC) pour sa protection. Voici son histoire.