Ce sont environ 600 personnes, toutes habillées de rouge, qui ont répondu à l’invitation de Mères au front samedi dernier de faire une « chaîne de l’amitié » à la frontière sur une terre de Frelighsburg. Des gens étaient réunis des deux côtés de la frontière pour lancer un message de solidarité et « dénoncer les dérives du président Trump ».
Translation:
Show of solidarity between Americans and Canadians
Xavier Demers - Le Guide de Cowansville - 21 August 2025
About 600 people all dressed in red answered the call from Mères au front last Saturday to form a “friendship chain” at the border on land in Frelighsburg. People gathered on both sides of the border to send a message of solidarity and to “protest the abuses of President Trump.”
