Jean-François Guillet - La Voix de l'Est - 08 avril 2017
... malgré la popularité du Domaine du lac Gale, l'endroit ne dispose pas d'installations sanitaires permanentes; ... des toilettes chimiques étaient placées près du chalet principal pour desservir l'ensemble de sa clientèle, y compris celle des camps de jour, ce qui pose problème. En effet, la Ville a reçu des avis de non-conformité émanant du ministère de l'Environnement voulant « que toute colonie de vacances doit avoir un bloc sanitaire ».
